Covid-19: Департамент внутрішньої безпеки США закликає іммігрантів без документів вакцинуватися

Дозу вакцини Moderna проти Covid-19 вводять співробітнику будинку для літніх людей, 7 січня, Лос-Анджелес.


Іммігранти без документів повинні отримувати вакцини проти коронавірусу, заявила адміністрація Байдена в понеділок, додавши, що федеральні органи влади не будуть проводити операції з імміграції в місцях розподілу вакцин або в клініках.

"Необхідно забезпечити доступ до вакцини всім особам, які проживають у Сполучених Штатах. Міністерство національної безпеки США, Департамент внутрішньої безпеки (DHS) закликає всіх осіб, незалежно від імміграційного статусу, отримувати вакцину COVID-19, коли вона буде прийнята відповідно до місцевих правил розподілу", - закликали у департаменті.

Заява відомства, що контролює імміграційну діяльність країни, знаменує собою суттєвий перехід в тоні від офіційних заяв, зроблених під час адміністрації Трампа.

Це перший випадок, коли департамент заохочує іммігрантів, які не мають документів, робити щеплення проти коронавірусу або обговорюють його імміграційну позицію щодо вакцинації.

Багато іммігрантів без документів проживають у громадах, котрі вже зазнали смертельних наслідків від коронавірусу, проте прихильники попереджають, що поширений страх може зупинити багатьох людей перед вакцинацією.

"Я дуже, дуже стурбований", - сказав у грудні CNN доктор Раніт Мішорі, старший медичний радник лікарів з прав людини. "Якщо нам, як країні потрібно досягнути колективного імунітету, це означає, що негромадяни, які живуть серед нас, повинні бути імунізовані".

Прихильники заявляють, що деякі іммігранти скептично ставляться до будь-яких зусиль щодо вакцинації, що проводяться урядом, після багаторічної атаки під час адміністрації Трампа, і деякі останні коментарі лідерів також дали їм паузу:

• В минулому інтерв’ю з головним медичним кореспондентом CNN доктором Санджай Гуптою, генеральний директор Pfizer Альберт Бурла заявив, що вакцина буде безкоштовною "для всіх американських громадян". Пізніше Пфайзер заявив CNN, що генеральний директор посилався на урядові заяви на цю тему.

• На брифінгу минулого місяця губернатор штату Небраска мав на увазі, що вакцини проти коронавірусу будуть недоступні для іммігрантів без документів у його штаті, хоча він повернувся до коментарів через кілька днів. Відео із зауваженнями губернатора Піта Рікеттса стало популярним у Twitter і викликало різку критику.

• А нові правила у Флориді, згідно з якими ті, хто отримує вакцинацію для підтвердження місця проживання в штаті, також викликали занепокоєння серед прихильників іммігрантів.

Вони побоюються, що такі правила, які нібито розроблені для зменшення "вакцинного туризму", можуть заблокувати працівників сільського господарства та інших важливих працівників отримувати вакцину.

На неодноразові запитання про проблему адміністрація Байдена відповіла, що іммігранти без документів повинні мати доступ до вакцини. Але заява в понеділок є першим випадком, коли Міністерство національної безпеки публічно звернулося до цього питання.

"Департамент внутрішньої безпеки прагне забезпечити кожну людину, яка потребує, можливістю отримати вакцину, незалежно від її імміграційного статусу", - зазначили у відомстві.

Заява у понеділок перегукується з попередніми вказівками митної та прикордонної служби США, а також з питань імміграції та митного контролю під час стихійних лих, таких як урагани, коли агентства зазвичай оголошують, що утримуються від правозастосовчих дій, намагаючись переконатися, що вразливі люди бояться звертатися за допомогою.

Агенти Імміграційної та митної поліції США (ICE) також запевнили, що утримуються від правозастосування в місцях, які агентство вважає "чутливими", включаючи лікарні.

Нагадаємо, січень став найсмертоноснішим місяцем пандемії в Америці: від Ковід-19 загинуло щонайменше 95 245 людей.

І ситуація, мабуть, не скоро покращиться. Навіть за найкращого сценарію, близько 200 000 американців, ймовірно, помруть до 1 травня, згідно з новим прогнозом Вашингтонського університету.

Поки чиновники борються, щоб отримати більше вакцин, найбільш оптимістичні прогнози говорять про те, що багатьом, якщо не більшості, американцям доведеться почекати до літа, щоб зробити щеплення.

І це змагання з часом, оскільки два нові надзвичайно заразні штами коронавірусу поширились у Сполучених Штатах. Експерти у галузі охорони здоров'я закликають усіх американців активізувати соціальне дистанціювання та носіння масок - президент Джо Байден запроваджує федеральний порядок щодо носіння масок, а американські Центри контролю та профілактики захворювань (CDC) розглядають рекомендації щодо подвійної маски.

Існує також заклик до активнішого тестування. Нова адміністрація випустила жорсткіші вимоги до тестування для міжнародних поїздок і обговорює, чи потрібно вимагати тестування і для внутрішніх поїздок.

"Поява штамів підкреслює необхідність заходів щодо охорони здоров'я. По-перше, вакцинуйтеся, коли настане ваша черга", - сказала новий директор Центру з контролю та профілактики захворювань в США (CDC), доктор Рошель Валенскі, на брифінгу в Білому домі минулого тижня. "По-друге, одягніть маску. Дотримуйтеся соціальної дистанції та мийте руки. І нарешті, зараз не час подорожувати. Але, якщо невідкладно потрібно, дбайте про свою безпеку і дотримуйтесь цих вказівок".

за матеріалами СNN


04.02.2021 1501
16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1112
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

674
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1158
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2394 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3483
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2917 2

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

775

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

953

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1417
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

4925
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10301 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8781
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

545
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

763
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1068
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

862
17.07.2026

Тарас Прохасько — письменник, інтелектуал та лауреат Шевченківської премії, один із провідних представників «Станіславського феномену».

2995 3
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1075
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1475
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1419
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1640