Редактор "Financial Times": В Україні борщ подорожчав на рекордні 93%

Редактор відділу нових ринків у Financial Times Штефан Вагстил у блозі, вміщеному на сайті FT, написав про поширення антиінфляційних протестів у світі.

"У четвер настала черга України" – пише автор – "де на вулиці Києва вийшли близько 1000 людей, нарікаючи на ціни, корупцію та утиск політичних прав".

 "У порівнянні з протестами на Близькому Сході, чи страйком водіїв у Шанхаї, не кажучи вже про Помаранчеву революцію, ця акція – нечисельна, але навіть у Європі інфляція спричиняє протести".

 

Демонстранти, які зібралися біля стін парламенту - пише автор - відображають зростання невдоволення правлінням президента Януковича, рейтинг популярності якого впав за рік з 41% до 11%.

У той час як згідно з даними уряду, минулого року ціни на споживчі товари зросли на 9,1%, а цього року – за прогнозами – на 8,9%, багато українців вважають, що рівень інфляції - набагато вищий. Багато хто каже, що ціни на харчі зросли удвічі.

Андрій Ярмак, керівник проекту "АПК-Інформ: овочі і фрукти", каже, що витрати на те, аби зварити борщ, за минулий рік зросли на 93%, і сягнули рекордної ціни в історії України.

 

Частково зростання цін пояснюється підвищенням цін у світі. В Україні ж, пише автор, економіку монополізувала невелика група олігархів, які продовжують душити конкуренцію.

Громадяни також нарікають на спекулятивні ціни торговців, як оптових так і роздрібних.

Також по кишеням українців вдарило підвищення на понад 50% ціни на газ, запроваджене урядом в рамках заходів економії, спрямованих на те, аби отримати кредит МВФ.

 

Україна отримала два транші позики, але посадовець МВФ дав зрозуміти, що отримання нових грошей залежатиме від подальшого зростання цін на комунальні послуги та підвищення пенсійного віку. Ці заходи потрібні – пише автор – аби привести в порядок фінанси Києва, але вони також сприяють підвищенню інфляції.

 

"Для мільйонів українців, які живуть на 200-700 $ на місяць, економічний тиск через кілька місяців може сягнути точки кипіння. Вони, як і уряд, будуть уважно стежити на прогнозами синоптиків щодо майбутнього врожаю".


25.05.2011 936 0
Коментарі (0)

13.03.2026
Павло Мінка

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

2695
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1259
04.03.2026
Вікторія Косович

Від оборони Києва до боїв на Донбасі, від поранень і втрат до психологічної реабілітації та роботи в Офісі Омбудсмана — ветеран Максим Кремінь в інтерв'ю розповів Фіртки про службу, труднощі повернення та те, що справді потрібно ветеранам після війни.

1527 1
01.03.2026
Вікторія Матіїв

«Він був неймовірно цілеспрямованим. За що б не брався — усе в нього виходило. Прекрасно малював, обожнював читати. Займався спортом», — згадує Наталія Погоріла свого чоловіка, полковника Повітряних сил Юрія Погорілого.  

2411
22.02.2026
Павло Мінка

Ексклюзивні дані поліції — спеціально для Фіртки.  

3908
18.02.2026
Діана Струк

В інтерв'ю журналістці Фіртки Тарас Прохасько розповів про дитинство, вибір біології замість радянської літературної школи, роль письменника під час війни та значення премій для творчого життя.

2831

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

1013

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

2730

Багато людей використовують мобільні застосунки, щоб підтримувати релігійні практики, молитися, читати священні тексти або отримувати духовну підтримку щодня. Кожна із відомих церков чи відомих релігій створює мобільні застосунки для своїх вірян.

1034

«12 лютого сего року відбуло ся інавгурацийне представленє нового нашого «Товариства «Українського народного театру ім. І. Тобилевича». Йшла вистава столітньої, та мимо сього все сьвіжої і молодої «Наталки Полтавки», - свідчить 42-е число газети «Діло» 1911-го року.

1463
14.03.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

8960
10.03.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

2568
04.03.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

2646
14.03.2026

У селі Гошів, що на Івано-Франківщині, на Ясній Горі розташований монастир Чину святого Василія Великого. Зокрема, на дзвіниці Гошівського монастиря знаходиться один з чотирьох карильйонів України.  

10020
10.03.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

20022
05.03.2026

Зустріч відбудеться у першу суботу місяця, 7 березня, біля чудотворної ікони Богородиці. Мета заходу — духовно об’єднати вірян у молитві за Україну, за подолання особистих труднощів та довірити їх Непорочному Серцю Богородиці.

1570
03.03.2026

Перша заповідь Божого Закону нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.    

21536
15.03.2026

Тарас Прохасько — письменник, інтелектуал та лауреат Шевченківської премії, один із провідних представників «Станіславського феномену».

1442 3
12.03.2026

Опитування проводилося з 2 по 6 березня. В ньому взяли участь 1200 осіб.  

924
09.03.2026

В Угорщині 12 квітня вибори до парламенту. Останні соціологічні дослідження свідчать, що партія антиукраїнського та антиєвропейського прем’єр-міністра Віктора Орбана «Фідес», яка багато років при владі, має реальні шанси вибори програти.

2016
02.03.2026

Колишній спеціальний посланець Трампа генерал Кіт Келлог розповів, чому Путін насправді в пастці і чому підхід Білого дому до російсько-української війни як до бізнес-угоди є стратегічною помилкою.  

1332
22.02.2026

«Поки Путін у відчаї зволікає, час на боці України. Росія зазнає непомірних втрат наближаючись до четвертої річниці війни», — так описує ситуацію в російсько-українській війні британська The Telegraph статтею колумніста Самуеля Рамані.

1712