The New York Times: Російське вторгнення на новому фронті

 

/data/blog/58074/ca16ef47bc7fd0e5a3f6da5bf4e0d75a.jpg

 

Бажаючи зберегти проросійський повстанський рух на сході України, Росія, за оцінками західних та українських офіційних осіб, 27 серпня розширила своє "приховане вторгнення", направивши через кордон бронетехніку і перенісши конфлікт на нову ділянку українській території.

 

Про це пишуть в матеріалі The New York Times, перекладеному InoPressa.ru Ендрю Крамер і Майкл Гордон.

 

"Ясно, що Росія намагається натиснути на ваги, аби схилити їхню чашу назад на користь своїх ставлеників, - сказав виданню високопоставлений американський чиновник. - Артобстріл та інші дії російської армії не минули безслідно для українських військ".

 

На цьому тижні свідчень на користь того, що Росія прагне змінити хід конфлікту, було більш ніждостатньо в маленькому прикордонному місті на південному сході України - Новоазовську, де українські війська у вівторок [26 серпня] нервово відступили, йдеться в статті. Солдати, що втікали, розповіли, що через кордон ідуть колони танків, артилерія та бойові частини.

 

"Ці вторгнення вказують на те, що зараз, імовірно, розгортається контрнаступ, що спрямовується Росією ", - заявила 28 серпня офіційний представник Держдепартаменту США Джен Псакі.

 

"Як стверджують західні офіційні особи, російські війська намагалися допомогти сепаратистам зняти облогу з Луганська і вели бої з метою прокласти коридор від російського кордону до Донецька, - йдеться в статті. - На півдні Росія, за словами західних та українських чиновників, підтримувала натиск сепаратистів в напрямку Маріуполя - великого порту на Азовському морі. На думку одного західного чиновника, мета Росії може полягати в захопленні виходу до моря на випадок, якщо Москва вирішить створити на сході України сепаратистський анклав".

 

Крім того, дехто на Заході побоюються, що це може бути одним з етапів російської стратегії з отримання сухопутного коридору до Криму.

 

"Використання російської армією своєї артилерії з території України особливо турбує західних військових: за їхніми словами, російські артилерійські системи вже застосовувалися для обстрілу українських військ під Луганськом. Разом із зенітними озброєннями, які в Україні використовують сепаратисти чи російські війська, артилерія здатна змінити співвідношення сил у боротьбі за контроль над Східною Україною, - зазначають автори статті. - Сепаратисти заявляли, що використовують захоплену українську техніку. Однак американські чиновники впевнені, що артилерія в районі Краснодона належить Росії, оскільки українські війська не просунулися так далеко углиб утримуваної заколотниками території".

 

У США стверджують, що мають фотографії, на яких видно, як російські самохідні артилерійські установки перетинають кордон. Кореспондент NYT особисто бачив один такий знімок, датований 21 серпня. На іншій фотографії, зробленій 23 серпня, САУ відображені на вогневих позиціях, розповідається в статті.

 

26 серпня сержант українських прикордонних військ Ігор Шарапов розповів журналістам, що бачив, як російські танки перетинають кордон - щоправда, під прапорами "ДНР".


28.08.2014 486 0
Коментарі (0)

15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

1978
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

1850
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2114
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

5218
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

20970
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2913

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

389

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

761

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1522

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1533
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

8841
05.06.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

3956
01.06.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

5569
15.06.2026

Учасники зустрічі молитимуться за мир, духовне зцілення, а також вшанують пам’ять померлих членів Апостольства. 

511
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

572
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

4873
02.06.2026

У День Зіслання Святого Духа, першого червня, в Яворові на Косівщині відзначили престольне свято храму Святої Трійці та 100-річчя з часу спорудження нинішньої святині.

4114
09.06.2026

Про фестивалі під час війни, навіщо місту інтердисциплінарні події та як скандали впливають на культурний простір — Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2398
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1396
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1350
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

2086
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

2451