Guardian: хаос в Україні загрожує Євро-2012

 

Британська газета Guardian запитує, чи зможе Україна всього за місяць до старту Чемпіонату Європи з футболу обмежити шкоду, завдану терактами та корупційними скандалами. Одразу кілька британських видань розмістили на своїх вебсайтів статті, присвячені подіям в Україні.

 

Guardian пише, що навряд організатори Євро-2012 чи футбольні шанувальники хотіли би бачити, щоби лише за місяць до його старту Україна переживала терористичні атаки, голодування Юлії Тимошенко та заяви про її побиття.

 

Все це, заявляє Guardian, додало хаосу напередодні події, яка, як сподівається українська влада, привабить до країни туристів.

"Вибухи, які сталися на трамвайній зупинці, біля кінотеатру та залізничного вокзалу, відбулися у рідному місті Тимошенко, і звинувачення вже пролунали. Поки президент Віктор Янукович назвав ці вибухи "ще одним викликом для всієї країни", віце-спікер парламенту та союзник Тимошенко Микола Томенко припустив, що напади могли бути зрежисовані урядом, щоби приглушити критику Заходу щодо справи Тимошенко", - пише газета Guardian.

 

Видання припускає. що з кожним днем Юлія Тимошенко отримує дедалі більше дивідендів, а заяви влади звучать дедалі більш підозріло. Guardian закликає не поспішати порівнювати Юлію Тимошенко з бірманською опозиціонеркою Аун Сан Су Чжи, але пише, що пані Тимошенко викликає співчуття у громадян Євросоюзу через те, як з нею поводяться, і що люди також проводять паралелі зі справою російського ув'язненого олігарха Михайла Ходорковського.

 

"Коли український перший віце-прем'єр Валерій Хорошковський припустив цього тижня, що Україна звільнить Юлію Тимошенко, якщо ЄС підпише угоду про асоціацію, всі найгірші стереотипи, пов'язані з пострадянським політичним життям, негайно спливли у пам'яті", - пише видання. Guardian зазначає, що така обмінна політика суперечить нормам ЄС.

 

Видання не виключає, що кілька європейських політиків можуть оголосити Україні бойкот, так само як і футбольні шанувальники. При чому це може статися, пише Guardian, не через політичні проблеми, а через те, що вони не почуватимуться безпечно в Україні.

 

Guardian пише, що дуже скоро влада вже просто не матиме часу на покращення іміджу держави.

Про занепокоєння ситуацією з безпекою в Україні напередодні Євро-2012 і ділове видання Financial Times. Часопис також звертає увагу на те, що напади в Дніпропетровську сталися тоді, коли Україна опинилися під прискіпливою увагою світу через справу Юлії Тимошенко.

 

Financial Times також нагадує, що у 90-их збройні розбори між бізнес-конкурентами були звичною справою для країни, а незадовго до вибухів 27 квітня в Дніпропетровську впливового бізнесмена.

 

Натомість Telegraph цитує заяву УЄФА, в якій організація стверджує, що вибухи не похитнули її впевненості у заходах безпеки, розроблених владою для Євро-2012. Водноча видання пише, що хоча Дніпропетровськ і не прийматиме матчі Євро-2012, цим містом проходить маршрут, яким везуть головний трофей чемпіонату. Кубок має прибути туди 21 травня.

 

bbc-Україна


28.04.2012 703 0
Коментарі (0)

23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

3341
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

1928
13.03.2026
Павло Мінка

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3242 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1558
04.03.2026
Вікторія Косович

Від оборони Києва до боїв на Донбасі, від поранень і втрат до психологічної реабілітації та роботи в Офісі Омбудсмана — ветеран Максим Кремінь в інтерв'ю розповів Фіртки про службу, труднощі повернення та те, що справді потрібно ветеранам після війни.

1852 1
01.03.2026
Вікторія Матіїв

«Він був неймовірно цілеспрямованим. За що б не брався — усе в нього виходило. Прекрасно малював, обожнював читати. Займався спортом», — згадує Наталія Погоріла свого чоловіка, полковника Повітряних сил Юрія Погорілого.  

2701

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

536

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

1560

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3283

Багато людей використовують мобільні застосунки, щоб підтримувати релігійні практики, молитися, читати священні тексти або отримувати духовну підтримку щодня. Кожна із відомих церков чи відомих релігій створює мобільні застосунки для своїх вірян.

1334
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3063
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3547
14.03.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

9301
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10113
19.03.2026

До спільної молитви запрошують, зокрема, родини захисників і захисниць, молодь та всіх небайдужих.

1101
17.03.2026

У питаннях одягу вірян в церкві різні релігійні традиції мають свої підходи та вимоги.  

4458
14.03.2026

У селі Гошів, що на Івано-Франківщині, на Ясній Горі розташований монастир Чину святого Василія Великого. Зокрема, на дзвіниці Гошівського монастиря знаходиться один з чотирьох карильйонів України.  

10349
23.03.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

40787 1
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

526
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

511
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

824
13.03.2026

В Угорщині 12 квітня вибори до парламенту. Останні соціологічні дослідження свідчать, що партія антиукраїнського та антиєвропейського прем’єр-міністра Віктора Орбана «Фідес», яка багато років при владі, має реальні шанси вибори програти.

2569