З чим Франківськ їде на львівський Форум видавців

 

 

Традиційно перенасичена подіями програма відкриє двері для гостей 9-го і закриє 14-го вересня. Цього року головною темою буде «Культура vs. Пропаганда». З нововведень Форуму – тематичні майданчики, як-от «Чоловічий клуб», «Жіноча тема», «Історична правда», «Кулінарія». Як готується до події Франківськ і з чим збирається підкорювати Форум?


Згідно програми Форуму, Івано-Франківськ представлятимуть видавництва «Медіасон», «Мантикора», «Лілея-НВ» і літературна агенція «Дискурсус», заснована в селі Брустури Косівського району. Серед прикарпатських авторів можна буде побачити Степана Процюка, Христину Козловську, Галину Петросаняк, Богдана Ославського, Василя Карп’юка, Юрія Андруховича, Володимира Єшкілєва та інших, пише UFRA.


Однак видавництво «Медіасон» повідомило, що цього разу пропускає Форум через підготовку художніх книг Л. Раббарта, на якому спеціалізується. Видавництво «Мантикора» готується до презентації книги-фотоісторії Станиславова часів Першої світової війни «Велика війна у маленькому місті» та збірки оповідань «Дзеркало». Володимир Єшкілєв, один із засновників видавництва, також братиме участь у презентаціях серії «Добрих історій» харківського видавництва «Фоліо» та новинок фантастики від літературного об’єднання «Зоряна фортеця».


«Лілея-НВ» у 2015 року започаткувала дві серії книг – «Майстри української прози» та «Схід-Захід». У першій вийшли книжки класиків Василя Стефаника та Івана Франка та сучасників – Юрія Андруховича і Тараса Прохаська. «Схід-Захід» – це поєднання двох авторів різних жанрів, один зі Сходу, а один із Заходу України, але зі схожою тематикою. Вже вийшло дві такі книги: Тарас Прохасько «Всі його фільми» та Олег Коцарев «Плавні річки» і Сергій Жадан «Коли спаде спека» та Мірек Боднар «Бриколаж». «Ми чотири роки не брали участь у Форумі, тому цього року їдемо у розвідку, а наступного вже готуватимемо заходи», – коментують у видавництві.


Літературна агенція «Дискурсус» буде «віддуватись» цього року за всіх. Вона має новинки й організовує на Форумі дев’ять заходів за участю авторів та перекладачів. Відбудуться презентації таких книг, як «Крим по-українськи» (збірка текстів переможців конкурсу новели від «Газети по-українськи»), роман Олега Криштопи «Жах на вулиці в'язнів», роман Степана Процюка «Під крилами великої Матері», п’єси Павла Ар'є «Баба Пріся та інші герої», видані цього року. Дебютною буде подорожня проза Богдана Ославського «Льонтом. Дороги і люди».


Цей рік був багатим і на перекладну прозу від Івана Непокори (Том Стоппард, Мюріел Спарк, Семюел Беккет), перформативні читання якої відбудуться під його кураторством. Калуські поетки (Оленка Бараненко, Ірина Червінська), учасниці збірки «Нас. Троє», що вийшла цього року у ЛА «Дискурсус», візьмуть участь у читаннях Літературної школи.


«Дискурсус» виведе в світ і гарячі новинки. Це «Мовна шизофренія» Юрія Шевчука, «Послання любови» Андрея Шептицького та збірка інтерв’ю з Тарасом Прохаськом «Радість контакту».


Співзасновник ЛА «Дискурсус» письменник Василь Карп’юк також є учасником Форуму: «Цього року, на відміну від попередніх, я не ініціював жодного заходу. Проте, в кількох таки беру участь. Всі вони досить різні за змістом. Перший – презентація літературного путівника Україною «Їздець», де я один з авторів. Далі зовсім не літературна, а менеджерська дискусія «Фандрайзинг в літературних проектах». Третій захід важливий для мене не лише в літературному плані, а й людському – «Пісні – Лишезі!». Це присвята поету, який відійшов менше року тому, і якого ми дуже любимо. І остання презентація – це представлення моєї дитячої книжки «За руку з черепахою». І думається, нарешті я почуватимуся на Форумі органічно. Не буде невстигання й перечитування прочитаного кілька годин тому, а всього потрохи, і в міру».


На цьому активність франківців не завершується. Юрій Андрухович спільно із польським гуртом «Karbido» братимуть участь у заході Форуму, що найбільше інтригує – в «Довгій ночі поезії і музики» зі своїм театрально-джазовим перформансом в межах туру Україною на підтримку нового альбому «Atalas Estremo». «Наш «Atalas Estremo» абсолютно насичений громадянськими мотивами, політичною тематикою, але це все подається інакше – не в лоб, не прямолінійно», – ділиться інформацією про проект Андрухович.


09.09.2015 746 0
Коментарі (0)

17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1043
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1209
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1115
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3250
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2068
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3243

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

770

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1098

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1179

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2464
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6074
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6094
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29822
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

670
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1526
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1740
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23965
15.08.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

16460
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

787
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1455
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1727
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2723