Урсула фон дер Ляєн – представниця саме тієї Європи, в яку ми прагнемо

Останні свої публічні виступи Урсула фон дер Ляєн символічно проводить в синьо-жовтому вбранні, або в сорочках з українською вишивкою.

Попри наративи московитської пропаганди, які наділяють керівників європейських інституцій сумнівними якостями, досвідом і нахилами, Урсула фон дер Ляєн ці стереотипи ламає – мати семи дітей, лютеранка, християнська демократка, прекрасно і різносторонньо освічена європейська аристократка – доктор медицини, яка вивчала в кількох європейських університетах ще й макроекономіку та археологію…

Її виступи в підтримку України викликають дуже хвилюючі емоції.

Хотілося б ще раз пригадати…

«Сьогодні сміливість має ім'я - і це ім’я Україна. Сьогодні сміливість має обличчя - і це обличчя українських чоловіків та жінок, які виступають проти російської агресії»,

«Ми знаємо, що українці готові померти за європейську перспективу. Ми хочемо, щоб вони жили з нами європейською мрією»,

«Багато на кону. Не тільки для України, але для всієї Європи й світу. Це стане нашою перевіркою. Перевіркою тими, хто хоче використати будь-які розбіжності між нами. Це не тільки війна, розгорнута Росією проти України. Це війна проти нашої енергетики, війна проти нашої економіки, війна проти наших цінностей, війна проти нашого майбутнього. Це про автократію проти демократії».

Це цитати з виступу Урсули фон дер Ляєн, як Президентки Єврокомісії, у Європарламенті 14 вересня із щорічною програмною промовою State of the European Union.

А ще раніше очільниця Єврокомісії зіграла одну з ключових ролей в наданні (23 червня 2022 року) Україні статусу кандидата на вступ в члени Євросоюзу. Скажу відверто, що ще за місяць до цієї події, ні я, ні більшість експертів не вірили в такий результат.

Але, як виявилося, це був саме той «кайрос» - сприятливий момент, коли єдина активна наступальна позиція українських лідерів, української дипломатії, уряду та парламенту за підтримки європейських політиків (які спочатку були в меншості) зробили майже неймовірне – суспільна думка європейських країн різко колихнулася на користь України…

«Ви – частина нашої сім'ї, ваше майбутнє – разом з нами в Євросоюзі, він не буде повним без вас!», - привітала тоді Президентка Європейської комісії українців. 

Чи є Урсула фон дер Ляєн патріоткою України? Очевидно, що лише тою мірою, в якій і всі адекватні європейці, які розуміють за що воює сьогодні Україна. Вона точно є «патріотом» тих чеснот, які є цінностями для цивілізованого світу – правди, справедливості, доброчесності, демократичності, доброчинності, цінності людського життя...

…І коли кажуть, що в Європі вже «не ті» лідери, що немає вже «сучасних де Голлів, Тетчер чи Аденауерів», то бачимо, що вони таки є, що важкі часи породжують сильних людей, дають можливість проявитися тим чеснотам, які в спокійні часи не завжди є помітними.

І наша Урсула фон дер Ляєн одна з таких. Ми дякуємо їй не лише за підтримку України в ці непрості часи, не лише за ті емоції, які породжують її слова, а й за твердість духу і непохитність у відстоюванні правди, справедливості, добра…

Андрій Левкович,

 депутат Івано-Франківської обласної ради, член комісії обласної ради з питань екології, раціонального природокористування та розвитку туризму, керівник Івано-Франківської торгово-промислової палати


 

 


Ursula von der Leyen is a representative of Europe we aspire to

Ursula von der Leyen symbolically spends her last public appearances in blue and yellow clothes or shirts with Ukrainian embroidery.

Despite the narratives of Muscovite propaganda, which endow the heads of European institutions with dubious qualities, experience and inclinations, she breaks these stereotypes - a mother of seven children, a Lutheran, a Christian Democrat, a beautifully and comprehensively educated European aristocrat - a doctor of medicine who studied at several European universities also macroeconomics and archaeology.

Her speeches in support of Ukraine cause inspiring emotions.

I want to remind you again.

"Today, courage has a name - and that name is Ukraine. Today, courage has a face - and it is the face of Ukrainian men and women who oppose Russian aggression."

"We know that Ukrainians are ready to die for the European perspective. We want them to live the European dream with us."

"A lot is at stake, not only for Ukraine but all of Europe and the world. This will be our test by those who want to exploit our differences. This is not only a war waged by Russia against Ukraine. That is a war against our energy, a war against our economy, a war against our values, and a war against our future. It's about autocracy versus democracy."

These are quotes from the speech of Ursula von der Leyen, the President of the European Commission, in the European Parliament on September 14 with the annual keynote speech State of the European Union.

And even earlier, the head of the European Commission played one of the critical roles in granting (on June 23, 2022) Ukraine the status of a candidate for membership in the European Union. A month before this event, most experts nor I believed in such a result. But, as it turned out, it was precisely that "kairos" - an auspicious moment when the only active offensive position of Ukrainian leaders, Ukrainian diplomacy, government and parliament with the support of European politicians (who were initially in the minority) did an almost unbelievable - the public opinion of European countries sharply swayed in favour of Ukraine.

"You are a part of our family; your future is with us in the European Union; it will not be complete without you!" - congratulated the European Commission of Ukrainians President at the time.

Is Ursula von der Leyen a patriot of Ukraine? It was evident that only to the extent that all adequate Europeans understand what Ukraine is fighting for today. She is a "patriot" of those virtues valued by the civilised world - truth, justice, integrity, democracy, benevolence, and the value of human life.

...And when they say that there are "not the same" leaders in Europe anymore, that there are no more "modern de Gaulles, Thatchers or Adenauer's", then we see that they do exist, that inappropriate times give birth to strong people, allow manifesting those virtues that in quiet times are not always noticeable.

And our Ursula von der Leyen is one of them. We thank her not only for supporting Ukraine in these difficult times, not only for the emotions generated by her words, but also for her firmness of spirit and steadfastness in defending truth, justice, and goodness.

 Andrii Levkovych,

President of Ivano-Frankivsk

Chamber of Commerce and Industry


03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

867
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

8833 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1580
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8224
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10485
14.01.2026
Вікторія Косович

Заступник міського голови Святослав Никорович розповів журналістці Фіртки, як місто перетворює власний потенціал на туристичну перевагу.

2246

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

293

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

672

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

1868

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

4867 5
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

2625
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1664
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

4007
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

1348
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9200
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

13792
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

5085
03.02.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

13052
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

1265
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1271
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1249
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

1817