"Створена для того, щоб її любили": прикарпатців запрошують на прем'єру вистави "1975"

Вистава "1975" зібрала в Івано-Франківському драмтеатрі міжнародну постановчу команду митців зі Словенії, Хорватії, Сербії та Італії. 

Так, прем'єрні покази "1975" відбудуться 11 та 12 вересня, наступні вистави запланували на 2 та 5 жовтня, пише Фіртка

Генеральний директор та художній керівник Франківського драмтеатру Ростислав Держипільський наголосив, що співпраця з театрами різних країн дає змогу бачити зміни театральних процесів у світі та Україні.

Так, до слова, на 2025 рік заплановано гастролі вистави «1975» у Новій Гориці у співпраці зі Словенським національним театром.

Для постановки у жанровому визначенні «документальні вигадки кількох поколінь» режисер Томі Янежич обрав матеріал, який спершу з родинних переказів збирали актори, а потім спільно напрацьовували наратив.

"Ця робота може наштовхнути на пошук відповідей на складні запитання: «Чи зникає наш життєвий досвід після смерті, чи, навпаки, продовжує своє існування в наших нащадках?».

Адже кожен з нас є носієм фрагментів історії предків. Ми — нитки нескінченного родинного полотна, зітканого зі злетів і падінь, величних досягнень та ницих злочинів, вкрай банального та незбагненно унікального. Тому так важливо пам'ятати.

Кожна вистава — це переплетення історій, їх усіх можна порівняти з небом, на якому видно нескінченну кількість цих взаємопов’язаних маленьких мікросвітів.

Виставу назвали "1975", бо додекалогія якраз охоплює роки, які я провів у Новій Ґориці — це 12 років.

І ці роки є дверима у події, у моє життя, яке я провів там. Це двері в історії, у долі людей, які проходять крізь це століття. Ці історії не лінійні, дуже асоціативні і в них ми перестрибуємо крізь простір та час", — каже режисер Томі Янежик.

Томі Янежик додає, пишається тим, що змогли створити цю виставу.

"Минулого вечора я сказав акторам, що, коли створював цю виставу був певен, що люди її полюблять. Вона створена для того, щоб її любили.

Для всіх нас цінний досвід перебування в Україні в такий нелегкий час. Наш приїзд — це вияв підтримки.

І хоча ми не робимо щось прямолінійного, безпосереднього і не боремося на лінії фронту, але я радий що можу зараз бути тут, в Україні й з українцями", — зазначає режисер Томі Янежик.

На глядача чекають документальні оповіді кількох поколінь сім'ї з Івано-Франківська, засновані на реальних історіях з життя акторів і режисера.

Події 1975 року — це двері до лабіринту, в якому протягом цілого ХХ століття переплітаються долі членів однієї родини, несподіваним чином пов'язуючи регіони українського Івано-Франківська, словенської Нової Гориці та італійської Горіції, які колись були частиною Австро-Угорщини. Ще з часів Першої світової війни й десятиліття потому життєві шляхи представників цього роду продовжували вести на інший край колишньої імперії

Художній склад постановки "1975":

  • Режисер та драматург — Томі Янежич
  • Художник-постановник — Бранко Хойнік
  • Художниця з костюмів — Маріна Сремац
  • Автор відеооформлення — Карло Зоратті
  • Композитор — Само Кутін
  • Асистентка режисера — Іва Олуїч
  • Світлове оформлення — Томі Янежич, Бранко Хойнік
  • Звукорежисери — Руслан Бегун, Томі Янежич
  • Фотограф додекалогії — Ґвідо Менкарі
  • Відеограф — Стефано Джакомуцці
  • Звукозапис — Ренато Рінальді
  • Музичний супровід — Само Кутін
  • Помічниця режисера — Любов Скірко

Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

У Франківському драмтеатрі покажуть прем'єру вистави "1975" від словенського режисера Томі Янежича (ФОТО)

Попри війну мистецтво розвивається: в Івано-Франківську відбувся Всеукраїнський Шекспірівський фестиваль

В Івано-Франківському драмтеатрі відбудеться чесько-український "Фестиваль взаємності" (ПРОГРАМА)

Від українських та європейських режисерів: Івано-Франківський драмтеатр відкриває новий сезон вистав


Коментарі ()

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

742
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2939
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1741
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2966
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2139
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2151

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

452

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

820

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

920

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2212
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5850
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29572
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11471 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1231
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1470
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23701
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1935
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43827 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

434
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1171
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1477
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2465