"Створена для того, щоб її любили": прикарпатців запрошують на прем'єру вистави "1975"

Вистава "1975" зібрала в Івано-Франківському драмтеатрі міжнародну постановчу команду митців зі Словенії, Хорватії, Сербії та Італії. 

Так, прем'єрні покази "1975" відбудуться 11 та 12 вересня, наступні вистави запланували на 2 та 5 жовтня, пише Фіртка

Генеральний директор та художній керівник Франківського драмтеатру Ростислав Держипільський наголосив, що співпраця з театрами різних країн дає змогу бачити зміни театральних процесів у світі та Україні.

Так, до слова, на 2025 рік заплановано гастролі вистави «1975» у Новій Гориці у співпраці зі Словенським національним театром.

Для постановки у жанровому визначенні «документальні вигадки кількох поколінь» режисер Томі Янежич обрав матеріал, який спершу з родинних переказів збирали актори, а потім спільно напрацьовували наратив.

"Ця робота може наштовхнути на пошук відповідей на складні запитання: «Чи зникає наш життєвий досвід після смерті, чи, навпаки, продовжує своє існування в наших нащадках?».

Адже кожен з нас є носієм фрагментів історії предків. Ми — нитки нескінченного родинного полотна, зітканого зі злетів і падінь, величних досягнень та ницих злочинів, вкрай банального та незбагненно унікального. Тому так важливо пам'ятати.

Кожна вистава — це переплетення історій, їх усіх можна порівняти з небом, на якому видно нескінченну кількість цих взаємопов’язаних маленьких мікросвітів.

Виставу назвали "1975", бо додекалогія якраз охоплює роки, які я провів у Новій Ґориці — це 12 років.

І ці роки є дверима у події, у моє життя, яке я провів там. Це двері в історії, у долі людей, які проходять крізь це століття. Ці історії не лінійні, дуже асоціативні і в них ми перестрибуємо крізь простір та час", — каже режисер Томі Янежик.

Томі Янежик додає, пишається тим, що змогли створити цю виставу.

"Минулого вечора я сказав акторам, що, коли створював цю виставу був певен, що люди її полюблять. Вона створена для того, щоб її любили.

Для всіх нас цінний досвід перебування в Україні в такий нелегкий час. Наш приїзд — це вияв підтримки.

І хоча ми не робимо щось прямолінійного, безпосереднього і не боремося на лінії фронту, але я радий що можу зараз бути тут, в Україні й з українцями", — зазначає режисер Томі Янежик.

На глядача чекають документальні оповіді кількох поколінь сім'ї з Івано-Франківська, засновані на реальних історіях з життя акторів і режисера.

Події 1975 року — це двері до лабіринту, в якому протягом цілого ХХ століття переплітаються долі членів однієї родини, несподіваним чином пов'язуючи регіони українського Івано-Франківська, словенської Нової Гориці та італійської Горіції, які колись були частиною Австро-Угорщини. Ще з часів Першої світової війни й десятиліття потому життєві шляхи представників цього роду продовжували вести на інший край колишньої імперії

Художній склад постановки "1975":

  • Режисер та драматург — Томі Янежич
  • Художник-постановник — Бранко Хойнік
  • Художниця з костюмів — Маріна Сремац
  • Автор відеооформлення — Карло Зоратті
  • Композитор — Само Кутін
  • Асистентка режисера — Іва Олуїч
  • Світлове оформлення — Томі Янежич, Бранко Хойнік
  • Звукорежисери — Руслан Бегун, Томі Янежич
  • Фотограф додекалогії — Ґвідо Менкарі
  • Відеограф — Стефано Джакомуцці
  • Звукозапис — Ренато Рінальді
  • Музичний супровід — Само Кутін
  • Помічниця режисера — Любов Скірко

Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

У Франківському драмтеатрі покажуть прем'єру вистави "1975" від словенського режисера Томі Янежича (ФОТО)

Попри війну мистецтво розвивається: в Івано-Франківську відбувся Всеукраїнський Шекспірівський фестиваль

В Івано-Франківському драмтеатрі відбудеться чесько-український "Фестиваль взаємності" (ПРОГРАМА)

Від українських та європейських режисерів: Івано-Франківський драмтеатр відкриває новий сезон вистав


Коментарі ()

21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

626
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1493
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1569
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1367
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3521
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2318

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1015

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1323

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1400

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2715
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

601
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6306
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6294
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

514
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

744
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

962
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1743
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

6937 3
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

282
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1038
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1695
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1949