"Потішно, коли люди не розуміють, з ким говорять": Мер Франківська розпочав день з "п’яного базару" (фото)

У суботу ранок міського голови Руслана Марцінківа розпочався з прогулянки культовим для франківців місцем – «п’яним» базаром. Хоч не кожен знає, чому ринок охрестили саме так, але тепер місто годі уявити без цієї колоритної частинки.

Під час об’єднання двох Бульварів базар повинен зазнати змін. Вони не критичні, однак підприємці сприймають їх неоднозначно. Хтось розуміє ситуацію, а інші налаштовані більш категорично, пишуть на офіційному сайті міського голови Івано-Франківська.

«Я намагаюсь йти просто до людей, щоб дізнатись настрої, пояснити складні питання чи вирішити певні проблеми. У випадку з «п’яним» ринком це вкрай необхідно. Бо насправді багато людей взагалі не знають, що має статись, які зміни чекають на них. Значить, з ними власники ринку або взагалі не говорили, або погано пояснили. Тому сьогодні я тут, аби відповісти підприємцям на всі запитання та й просто побалакати про життя», – поділився Руслан Марцінків.

Задля будівництва дороги, що з’єднає Північний і Південний Бульвар, ринок треба розсунути десь на 35 метрів. Є домовленість міста з власниками ринку, що вони мають це забезпечити, перенести торгові «точки», щоб люди не втратили місця. Також важливо досягти порозуміння, аби не зросла орендна плата для підприємців.

Люди жаліються, що торги йдуть кволо, грошей немає. Однак для більшості продавців, підприємців цей ринок – єдине джерело прибутку, тому попри все хочуть зберегти свої місця. Кожен пропонував меру свій крам, рекламували по-всякому, хоча не всі впізнавали міського голову.

«Це потішно, коли люди не розуміють, з ким говорять. Тоді співрозмовник максимально щирий, нічого не приховує. Можна дізнатись дуже багато цікавого, щось взяти собі на замітку. Якось в дворі один чоловік прийняв мене за Михайла Смушака (ред. – сміється). Це було ще на початку моєї каденції. Я його не виправляв, потім хтось з сусідів сказав, що «то ж Марцінків, голова міста». Головне, щоб люди були відвертими, тоді вважаю, діалог вдався», – зізнається міський голова.

З іншого боку підприємці на ринку не проти платити більшу орендну плату, але у випадку, що умови торгівлі стануть кращими. Усі приводять у приклад базар «Партизан», теж хочуть такого порядку. Для цього ринок слід відремонтувати, облаштувати нормальні торгові ряди.


Читайте також: 

У Франківську зносять МАФ, який заважав з'єднанню Південного та Північного бульварів (фото)

Базарники проти. У Франківську триває епопея із об’єднанням Північного та Південного бульварів (фото)

Фотогалерея


08.09.2018 8375
Коментарі ()

31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4787
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3692
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4827
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2991
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

4285 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

2397

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

321

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1118

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1358

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3959
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6493
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3497
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3968
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1335
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8198
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

3019
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10667
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1291
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

1120
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

846
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1559
19.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1324