Івано-Франківськ - місто на могилах

 

Кожна будова починається з котловану. Буває, разом із землею екскаватор піднімає людські кістки. Тоді у кращому разі кличуть археологів, а в гіршому — тихо закопують і працюють далі. Чи багато у Франківську будинків на кістках? Трохи є.

 

Католицький цвинтар Станиславова

У 1999 році робили реконструкцію майдану Шептицького із відбудовою барокової дзвіниці. Під час риття котловану, на глибині 2 м, виявили залишки людських поховань. Археолог Марія Вуянко почала вивчати знахідки. На 10 м траншейної стінки було виявлено 11 поховань. Усе вказувало на те, що знайшли старий цвинтар, який тягнувся від дзвіниці уздовж західної стіни Художнього музею.

 

При будівництві дому на вул. Мельничука також знайшли людські поховання

 

Історичні дослідження це підтвердили. У XVII столітті у Станиславові жили чотири етнічні спільноти — поляки, українці, вірмени, євреї. Кожна громада мала свій цвинтар, який (крім єврейського) розміщувався біля конфесійного храму. Першим спорудили дерев’яний римо-католицький костел і саме перед ним ховали поляків. Коли ж у 1703 році звели мурований храм (тепер — Музей мистецтв Прикарпаття), то старий розібрали. Земля у середмісті була надзвичайно дорогою, тому не виключено, що цвинтар розширили за рахунок знесеної будівлі. У 1744 році побудували дзвіницю. Через брак вільної площі вона захопила найдавнішу ділянку цвинтаря.

Коли Галичину зайняли австрійці, то вони з санітарних міркувань позакривали всі некрополі у центрі міста та заснували новий християнський цвинтар на околиці. Це сталося в 1782 році.

 

 

Біля синагоги

У моєму архіві є газетна вирізка 17 липня 1992 року. Там йдеться про те, що будівельники рили котлован на вулиці Мельничука та знайшли череп, кістки, рештки домовини. Сьогодні там стоїть триповерхівка.

Через вісім років, коли будували торговий центр на вулиці Страчених, також відкопали труну з кістками. Археологи з’ясували, що все це — залишки одного цвинтаря, який тягнувся на 50 м між цими вулицями.

У 1669 році Андрій Потоцький виділив руській (українській) громаді Станиславова ділянку під парафіяльну церкву. Наступного року українці побудували дерев’яний храм Воскресіння, що був на місці сучасної синагоги. Поруч — невеличкий цвинтар. Його закрили австрійці, церква завалилася у 1815 році, ділянка довго стояла незабудованою, аж поки євреї не звели там поступову синагогу. Цікаво, що тодішні газети писали про знайдення закладного каменя української церкви та великої кількості людських кісток під час риття котловану.

Неподалік стояв вірменський костел, який також мав свій цвинтар. Не виключено, що він ме­жував з українським.

За межами мурів

У середмісті жили найбагатші городяни. Простіші мешкали в передмістях, яких було два — Галицьке й Тисменицьке. Останнє тягнулося вздовж сучасної вулиці Незалежності та мало кілька дерев’яних храмів.

Колись тут була церква святої Варвари. І цвинтар

 

Католики молились у костелі святого Йосипа, що стояв на місці нинішнього Укрексімбанку. Там же був цвинтар. На початку ХІХ століття у костел влучила блискавка, й він згорів. Пізніше ділянку забудували, але власникам споруд з того часу, м’яко кажучи, не дуже щастить.

Зовсім недалеко стояла українська церква. Одні джерела називають її храмом Успіння Пресвятої Богородиці, інші — церквою святої Варвари. Краєзнавець Михайло Головатий вважає правильними обидві назви. Просто в церкві Успіння була каплиця з популярною іконою святої Варвари, тому храм отримав відповідну народну назву. Містилась та церква в районі будинку на Січових стрільців, 44б (тепер — господарська споруда біля музичної школи). У міжвоєнний період там був філіал Сестер Служебниць. Марія Вуянко у книжці «Археологія середньовічного Івано-Франківська (Станиславова)» наводить спогади колишніх монахинь: «При побудові цього дому тяжко ми працювали, носячи цеглу, воду, копаючи землю та осушуючи, бо це був цвинтар з багнами».

Про що розповів архітектор Мюльн?

Історик Алоїз Шарловський у праці «Станиславів та Станиславівський повіт…», що побачила світ у далекому 1887 році, пише: «Невідомо місце, де стояла та церква. Найправдоподібніше — там, де знаходиться новозбудований дім п. Вежейського та маєток п. Сєраковського при вулиці Заболотівській. Доказом того могла слугувати наступна річ: піднесення місця, кістки людські, виявлені під час будівництва фундаментів, і традиція усна про знаходження церкви в тій стороні. Чув від Мюльна, архітектора міського, що в тім місці, де кістки знайдено, цілий шар землі дуже відрізнявся, що може походити від численних перегнилих трунв».

Це про українську церкву села Заболоття, на землях якого закладено Станиславів. Називалась вона Введення й була збудована ще на початку XVII століття. Пізніше село з’єдналося з містом і стало Заболотівським передмістям. Краєзнавець Михайло Головатий визначив, де стояв дім того п. Вежейського. Сьогодні тут будинок на Грушевського, 40, де на першому поверсі розташований магазин мінеральних добрив. А колись був сільський цвинтар.

Єврейський слід

То була найбільша громада старого Станиславова. Андрій Потоцький виділив їм під кладовище територію при Тисменицькій дорозі. Кілька поколінь корінних мешканців міста знайшли притулок на старому окопиську. Після німецької окупації ховати вже не було кого, і цвинтар стояв закинутий. У 1963 році там побудували кінотеатр «Космос». Відтоді плити з єврейського цвинтаря можна побачити у різних місцях Івано-Франківська. З них робили фундамент пам’ятника чекістам на Валах, бордюри на вулиці Короля Данила, у скверику за «Космосом» досі інколи трапляються їхні залишки.

У 1942 році на цьому місці німці розстріляли 1000 єврейських заручників

 

Ще одне масове єврейське поховання знаходиться під дорогою, яка з’єднує вулиці Бельведерську і вже згадану Короля Данила. Поруч стоїть цілий квартал новобудов. Під час німецької окупації ця місцевість називалася площа Вандлера. Влітку 1942 року за напад на українського поліцая фашисти стратили тут 1000 єврейських заручників. Очевидець тих подій Юліаш Фоєрман у своєму щоденнику описує стандартно страшну процедуру: євреїв роздягали наголо, вони лягали в яму, їх розстрілювали. Екзекуція тривала чотири години. Потім зверху висипали дві підводи негашеного вапна й закидали землею.

Холера під мостом

На початку 1970-х років на вулиці Радянській (Незалежності) почали будувати новий залізничний міст. Під час земляних робіт відкопали величезну кількість людських скелетів. Будівельники викликали міліцію, лікарів, архео­логів. Коли науковці прибули на місце, з ними ледь не стався нер­вовий напад. Виявляється, екскаватор розкопав рештки холерного цвинтаря 1831 року. Тоді ця місцевість вважалася околицею Станиславова, і померлих від страшної хвороби ховали якнайдалі від міста.

Ця історія могла закінчитись епідемією. Але за довгі роки в землі холерні бацили загинули. Все обійшлося.

Урізаний некрополь

Цвинтар за сучасним готелем «Надія» заснували ще австрійці. Тут ховали представників усіх християнських конфесій, як то українців, поляків, вірмен, німців. На початку 1980-х некрополь знищили, зробили сквер. Його межі позначили чорним залізним парканом. Але старожили стверджують, що колись цвинтар був знач­но більшим. Наприклад у 1970‑х роках від нього «відтяпали» знач­ний шмат задля розширення нинішньої вулиці Бандери. Фактично вся ліва смуга дороги проходить по старих могилах.

Із протилежного боку цвинтар майже впритул доходив до корпусів заводу «Промприлад». Тепер тут проклали вулицю Мельника. Уздовж неї тягнуться павільйони квіткового ринку. Під ними — поховання угорських солдат часів Другої світової. Але військові цвинтарі — окрема тема.



 

Під квітковим ринком покояться угорські солдати.

 

 

Іван БОНДАРЕВ,

Репортер


17.08.2012 Іван БОНДАРЕВ 2885 2
Коментарі (2)

Тарас 2012.08.19, 14:40
Справа від кінотеатру "Космос" у траві давно вже лежить єврейська надгробна плита. Ніхто не телиться, щоб її прибрати.
холмс 2012.08.20, 20:53
нащо прибирати? там її місце. швидше космос треба прибрати, і баню...
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1416
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1435
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2098
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2191
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1847
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

4061

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

264

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

475

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

781

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1491
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11991 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1108
21.08.2026

Дитячий раціон не обов’язково має кардинально відрізнятися від харчування дорослих. Важливо створити різноманітну основу з м’яса, риби, субпродуктів, гарнірів, овочів, зелені, ягід і фруктів.  

487
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1323
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1067
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1301
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1461
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44347 1
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

313
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

897
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1504
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2177