Як вирішується українське питання в Росії?

 

Нещодавно федеральна служба державної статистики Росії підвела підсумки Всеросійського перепису населення 2010 року. http://www.perepis-2010.ru/


Що нам скажуть дані цього перепису стосовно перспектив в Російській Федерації таких національностей як українці і білоруси? Чи володіють українці і білоруси своїми національними мовами, а який відсоток вважає мову своєї національності рідною?

 

Всі ми багато чуємо про «спільну колиску», про «дружбу народів», «близькі за походженням народи», «подібні мови». Слідуючи логіці, «найріднішим братам східним слов’янам», - українцям і білорусам, у Росії мало б бути максимальне сприяння у розвитку і використанні їх мов, культур, традицій. Їхні мови мали б вивчатися, розвиватися, використовуватися, а чисельність українців і білорусів невпинно зростати.

 

Та насправді все відбувається з точністю до навпаки. Чим ближчою до російської є мова, чим більш «братній» народ, тим його більше принижують, а мову витісняють.

 

Вашій увазі пропонується таблиця про зміну чисельності росіян, українців, білорусів у Росії за даними останніх переписів населення СРСР і Росії.

Таблиця 1.

 

Млн. осіб

1989 р.

2002 р.

2010 р.

Все населення, в тому числі:

147,02

145,17

142,86

   росіяни

119,87

115,89

111,02

   українці

4,36

2,94

1,93

   білоруси

1,21

0,81

0,52

 

У 2010 році етнічні росіяни налічували 111 млн. осіб, що становить 80,9% загальної чисельності населення. Друге місце в країні традиційно займають татари – 5,31 млн. осіб., що становить 3,87%.

 

А як зростала чисельність українців і білорусів у «сім’ї братніх народів» СРСР, а потім вже в Росії в «обіймах старшого брата»? -  В українців і білорусів «біда чорна», - їх кількість як у абсолютних так і у відносних показниках невпинно, у рази!!!, спадає, і стрімко наближається до нуля. Незважаючи на те, що українці залишилися на третьому місці за чисельністю, їх кількість за 22 роки, (1989-2010 рр.), скоротилася на 2,43 млн., або у 2,25 рази. Білоруси були у 1989 р. по чисельності на 6 місці, тепер на 16 місці. В 1989-2010 рр. чисельність білорусів зменшилась на 0,7 млн. або у 2,32 рази.


А якщо 2010 рік порівнювати з 1926 роком, то за 84 роки кількість українців у Росії скоротилась на 5,9 млн. або 4,1 рази. http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nation.php

 

Репресії, депортації, переслідування, фактична відмова від принципу "школа рідною мовою" означала форсовану русифікацію і асиміляцію українців. Українське питання було вирішено ще тоді у період 1932-1939 рр., - немає українців, немає проблем з їх мовно-культурними потребами. Потім, після розпаду СРСР і видалення в офіційних документах громадян графи «національність», вже після втрати українцями рідної мови, національність для українців Росії стала формальною річчю.

 

Як «розвинулася, збагатилася і розквітла» наша солов’їна українська мова на теренах Росії? - Вона «збагатилася і розквітла» до такого ступеня, що її перестали вважати мовою і вона отримала на Східній Слобожанщині і Кубані статус «украинской балачки».

 

Отож, в Росії у 1926 році мешкало 7,87 млн. етнічних українців, з яких українську мову рідною визнавали 5,27 млн. осіб (67%), а російську - 2,58 млн. осіб (32,8%). Через 33 роки число українців не те що не зросло, а катастрофічно зменшилося. У 1959 р. у Російській Федерації проживало 3,36 млн. українців, а ще 4,51 млн., - ніби «пропали безвісті», - вони або померли, або записали себе етнічними росіянами. З тих українців, що лишилися визнавали рідною українську мову тільки  1,52 млн. осіб (45,4%), тобто повністю відмовилися від української і перейшли на російську 1,83 млн. (54,5%).


Декого вжахнули вищенаведені цифри. Не переживайте, далі буде ще гірше. З останнього перепису СРСР 1989 року до перепису 2010 року проведеного в Росії, пройшов 21 рік, і наочно видно зміни в самовизначенні населенням своєї рідної мови. У 14 народів підвищилася частка осіб, що назвали своєю рідною не мову своєї національності, а російську мову. Найвищі темпи зростання кількості осіб, які замість мови своєї національності назвали рідною російську, спостерігалися у казахів, у яких частка осіб, які назвали рідною російську мову, підвищилася на 2,4 рази, у бурятів - на 61%, татар - 44%, марійців - 40%, башкирів - 37% і українців – 33%.


Нині російську мову вважають рідною, крім етнічних росіян, більшість білорусів (83%) і українців (76%), близько 33% населення - серед удмуртів, мордви і вірмен, від 21% до 29% населення - серед чувашів, казахів, марійців, бурят і татар. Колєснічєнко з Ківаловим можуть бути задоволеними.

 

Отож, нині з тих 1,9 млн. етнічних українців, (що лишилися з 7,8 млн., які були у 1926 році), тільки 24% вважають рідною мовою українську. Причому, абсолютна більшість з тих, хто визнає рідною українську - це люди котрі народилися і отримали освіту в Україні.

 

Розподіл населення за рідною мовою видно з наступної таблиці.

 

Таблиця 2.

 

 

На 100 осіб, що відповіли на питання про рідну мову, вказали рідною

Мову, відповідну національності

Російську мову

Іншу мову

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

Росіяни[1]

100

99,9

х

х

-

1

Українці

42,8

24,2

57,0

75,6

2

2

Білоруси

36,2

17,3

63,5

82,5

3

2

 

У денаціоналізованих, в даному випадку русифікованих людей відбирають рідну мову і замінюють іншою, потрібною державі, - російською. Але не всі відразу називають чужу мову рідною. Таким чином для багатьох  російська мова стає «тимчасово виконуючою обов'язки рідної». Для повної русифікації цього потрібен час, у ХІХ і ХХ столітті, – це кілька поколінь. Нині у час Інтернету, телебачення і радіо для повної русифікації іноді досить одного покоління. Проте, деякі люди, проживаючи в іншомовному середовищі, вперто називають мову своєї національності рідною. Але називати мову своєї національності рідною і володіти нею це різні речі. Тому, як правило, кількість тих, що насправді вільно володіють мовою значно нижча.

У українців і білорусів, порівнюючи з іншими національностями Росії, навпаки, - мовою можна оволодіти самотужки, оскільки знаючи російську опанувати українську чи білоруську легко. Та і володіють українці не літературною мовою, а так званим суржиком. Сумно те, що люди навіть володіючи мовою своєї національності, вважають її чужою, а рідною називають російську. Наступним етапом йде «підгонка національності» під нову «рідну мову».

Розподіл населення по володінню мовами представлено нижче.

Таблиця 3.

 

 

Все населення,

млн.. осіб

Вказали мови

Відповідну національності

російську

осіб

%

осіб

%

Росіяни[2]

110,88

110804

99,9

х

х

Українці

1,92

669

34,7

1922

99,8

Білоруси

0,52

125

23,9

520

99,8

 

Отож, у 2010 році рівень володіння мовою, відповідною національності у українців (34,7%), білорусів (23,9%). Зате, практично все населення (від 90,6% до 99,8%) різних національностей володіє державною мовою Російської Федерації - російською мовою.

 

Припускаю Колєснічєнка і Ківалова турбує інше. Чому в Україні аж 85% етнічних українців назвали рідною українську, а не 24%, як в Росії? Чому тільки 29% населення України назвало російську мову рідною, а не 80%? Чому в Україні не 20 млн. етнічних росіян, як говорять М.Азаров http://www.unian.ua/news/511468-azarov-narahuvav-v-ukrajini-20-milyoniv-rosiyan.html і В.Путін http://www.kp.ru/daily/24548.5/726146/, а тільки 8,3 млн.  У них непочатий край роботи…

 

 

Сергій Стефанко


27.09.2012 Сергій Стефанко 1725 1
Коментарі (1)

Я 2012.09.27, 11:25
Пропозиція щодо постійної ПОЗИЦІЇ усіх українців до російської мови: В усіх сферах життя ставитись до рос. мови виключно ДЗЕРКАЛЬНО АДЕКВАТНО до того, як відносяться до укр. мови і всього українського в Росії (федерації)! І тикати цим на кожному кроці усяким провокаторам, адекватно відповідаючи на усі їх закиди. Треба, щоб така інформація про стан українців в Росії була широко доступна.
15.07.2024
Тетяна Дармограй

Громадяни мають оновити три основні категорії своїх даних — місце проживання, номер телефону і, за наявності, електронну адресу.

4050
29.06.2024
Вікторія Матіїв

Як змінилась робота ЦНАПу в умовах війни, з якими викликами стикнулись, які послуги є найпопулярнішими та як у ЦНАПі оновлюють дані військовозобов'язані, журналістка Фіртки розпитала у директора Департаменту адміністративних послуг Богдана Пителя.

1462 3
08.06.2024
Вікторія Косович

Робота рятувальників займає одну з ключових ролей у забезпеченні добробуту суспільства, адже від їхньої оперативної реакції залежить найцінніше — людське життя. Про виклики героїчної професії у час повномасштабної російсько-української війни, журналістка Фіртки поспілкувалася з речницею Головного управління ДСНС в Івано-Франківській області Христиною Перцович.

3603 2
31.05.2024
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поїхала до Погінського монастиря Успіння Матері Божої, де поспілкувалася з отцем Антонієм Яремчуком, ЧСВВ (Чин святого Василія Великого) — вислуженим ігуменом монастиря.  

2804
17.05.2024
Тетяна Дармограй

На Івано-Франківщині з вівторка, 14 травня 2024 року, довелось знову вдаватись до відключень світла. Причиною є наслідки системних російських обстрілів енергетичної інфраструктури України, а також холодна погода у травні.   

7440 2
10.05.2024
Тетяна Дармограй

Хто з військовозобов'язаних може перетинати кордон під час воєнного стану, чи вплине новий закон про мобілізацію на правила перетину, як військовозобов'язані гинуть при спробі нелегально перетнути кордон та як карають порушників кордону, розповідає Фіртка.

19633 29

Поняття святості, як певної інакшості, духовної досконалості присутнє у різних релігіях.   

468

Поширений вислів «Пийте, але не впивайтеся» часто приписують Ісусу Христу. Втім, чи дійсно в Священному Писанні християн є цей вираз і яке ставлення до алкоголю і його вживанню ми бачимо у Біблії?

1476

Для того, щоб відправляти Зеленського «з речами на вихід», треба запропонувати – а що далі? В умовах війни ми не можемо припустити, щоб країна жила без Президента, яке б прізвище він не мав. 

1992

13 червня 2024 року США та Україна підписали двосторонню безпекову угоду, яка має декларативний характер. Документ не буде ратифікований Конгресом США, бо являє собою декларацію про наміри без чітких гарантій безпеки.

1862
15.07.2024

Харчування під час війни немає відрізнятись від звичного раціону, який був у мирний час, та обов'язково повинне бути збалансованим. 

14118
09.07.2024

Прикарпаття лідирує в Україні з урожайності озимого ячменю з показником 67,5 ц/га.  

250
06.07.2024

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

2066
15.07.2024

Отець Антоній Яремчук — вислужений ігумен монастиря та парох парафії Успіння Матері Божої у мальовничому, чудовому відпустовому місці в селі Погоня.  

914 1
11.07.2024

Подружжя — окреме святе таїнство, нерозривний союз, який заснований самим Господом.  

5769
07.07.2024

В Івано-Франківську освятили престол в оновленому храмі релігійної громади Матері Божої Неустанної Помочі, що на вулиці Івасюка.  

4406 1
03.07.2024

Як церква визначає роль чоловіка та жінки у шлюбі та як ці ролі можуть змінюватися з часом, пояснив священник. 

1047 3
15.07.2024

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

23078 1
16.07.2024

Зауважимо, соціологи, які опитали понад дві тисячі респондентів, наголошують, що «це думка тилу».

137
14.07.2024

Серед тих, хто бачить скоріше єдність або хоча б в рівній мірі елементи єдності та роз’єднаності, переважна більшість (67-68%) хочуть бачити критику влади конструктивною або щоб її взагалі не було.  

571 1
09.07.2024

У селі Черніїв, що на Прикарпатті, демонтували пам'ятник радянському солдату.  

1067
04.07.2024

Наскільки ефективною є робота міської ради та які пріоритети у діяльності депутатів, розповів секретар Івано-Франківської міської ради.

1104 5