У вигляді спогаду: на сцені Франківського драмтеатру «оживе» роман Софії Андрухович (ФОТО)

Сьогодні, 29 листопада, в Івано-Франківському національному облмуздрамтеатрі відбувся допрем’єрний показ драми «Фелікс Австрія» за мотивами роману Софії Андрухович у постановці головного режисера Жюля Одрі.

Це одна із восьми прем'єр, які заплановані у репертуарі театру в цьому сезоні, пише Фіртка. 

Розпочалося все із книжки, котра торік вийшла друком французькою мовою. Головний режисер театру Жюль Одрі прочитав роман «Фелікс Австрія» і вирішив його інсценізувати.

«Вистава буде у вигляді спогаду. Тому в акторів нелегке завдання - грати не події, які відбуваються, а те, як Стефа їх пригадує. У виставі ми хочемо показати, як пам'ять інколи маніпулює нами, бо ми не завжди все пам'ятаємо точно. Вистава - це спогад, але з кожною ситуацією ці спогади в уяві Стефи змінюються. Поки вона не знайде себе справжню», - розповідає Одрі.

Спершу актори та режисер пройшлися маршрутом старого міста в екскурсії від Марії Козакевич.

Видавець Василь Іваночко познайомив творців вистави з унікальним альбомом «Наш Станиславів», де надруковано листівки з колекції Зеновія Жеребецького. Подружжя Михайла та Олі Зіньків презентували раритетне видання - журнал «La Mode Ilustree» 1896 року, який також задіяли у постановці.

Прем'єра «Фелікс Австрія» запрошує у поетизовану епоху Австро-Угорщини - своєрідного прототипу Євросоюзу, де нас захоплює все: галицька кухня та вишукані манери, мультикультурність Станіславова та й загалом усієї спадщини Галичини початку XX століття, а зблизька - непроста історія двох дівчат, волею фатуму переплетених, як два дерева, що не можуть рости, психологічні візерунки їхніх ілюзій і зрештою, звільнення від них.

«Я вважаю, що ця прем'єра, друга робота Жюля Одрі, черговий крок до успішного розвитку нашого театру, бо в ній поєдналися кілька складових успіху: бестселер нашої землячки Софії Андрухович, режисура Жюля Одрі, котрий - з іншої цивілізації і дивиться на все під іншим кутом зору, пробує збагнути нашу сутність і запропонувати інший наратив, а естетика, яку пропонує Жюль - сучасна і дуже захоплює. I третя складова успіху — чудовий акторський ансамбль, де грають наймолодші, ті, котрі міцно вже про себе заявили і наші найстарші майстри сцени», - говорить Ростислав Держипільський, генеральний директор театру.

«Фелікс Австрія» - казка для дорослих про правдиву самотність, стигми дитинства, про те, як звільнитися від ілюзій, навчитися любити себе справжнього. Станиславів початку ХХ століття - щасливе місто старої Австрії, наповнене ароматами бузку, арабесками, таємницями та ілюзіями, переказами про Мармулядову пожежу оживає у спогадах головної героїні Стефи.

Нагадаємо, франківські театрали привідкрили завісу нового сезону


Читайте також:

Франківський драмтеатр з аншлагом відкрив свій 81-й театральний сезон (ФОТО)

Фотогалерея


29.11.2019 2179
Коментарі ()

04.03.2026
Вікторія Косович

Від оборони Києва до боїв на Донбасі, від поранень і втрат до психологічної реабілітації та роботи в Офісі Омбудсмана — ветеран Максим Кремінь в інтерв'ю розповів Фіртки про службу, труднощі повернення та те, що справді потрібно ветеранам після війни.

618
01.03.2026
Вікторія Матіїв

«Він був неймовірно цілеспрямованим. За що б не брався — усе в нього виходило. Прекрасно малював, обожнював читати. Займався спортом», — згадує Наталія Погоріла свого чоловіка, полковника Повітряних сил Юрія Погорілого.  

1716
22.02.2026
Павло Мінка

Ексклюзивні дані поліції — спеціально для Фіртки.  

3199
18.02.2026
Діана Струк

В інтерв'ю журналістці Фіртки Тарас Прохасько розповів про дитинство, вибір біології замість радянської літературної школи, роль письменника під час війни та значення премій для творчого життя.

2228
16.02.2026
Вікторія Матіїв

Павло Василів поліг 9 червня 2022 року під час боїв з російськими окупантами поблизу населеного пункту Спірне на Донеччині. Захисник потрапив під артилерійський обстріл і загинув на місці.    

2164 6
10.02.2026
Вікторія Матіїв

Президентка обласної федерації шахів Наталія Палагіцька поділилася з Фірткою баченням розвитку шахів в умовах обмеженого фінансування, шляхами залучення дітей та роллю шахів у формуванні особистості.  

4382

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

808

Багато людей використовують мобільні застосунки, щоб підтримувати релігійні практики, молитися, читати священні тексти або отримувати духовну підтримку щодня. Кожна із відомих церков чи відомих релігій створює мобільні застосунки для своїх вірян.

549

«12 лютого сего року відбуло ся інавгурацийне представленє нового нашого «Товариства «Українського народного театру ім. І. Тобилевича». Йшла вистава столітньої, та мимо сього все сьвіжої і молодої «Наталки Полтавки», - свідчить 42-е число газети «Діло» 1911-го року.

1110

Цьогоріч зима в Карпатах зі снігами і морозами. Як дітям йти в школу, а дорослим на роботу? Не кажучи вже про те – як за таких умов хоронити померлих.

1437
04.03.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

2127
27.02.2026

Люди часто звикли пов’язувати втому з недосипанням чи стресом, але не менш вагомим чинником є харчування. Те, що ми кладемо на тарілку, безпосередньо впливає на рівень енергії, концентрацію та працездатність.  

2782
24.02.2026

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), близько 30-50% усіх випадків раку можна запобігти завдяки здоровому способу життя, зокрема правильному харчуванню.  

7519
03.03.2026

Перша заповідь Божого Закону нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.    

21095
27.02.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

8925 1
23.02.2026

Великий піст у 2026 році розпочинається у понеділок, 23 лютого.  

2071
18.02.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

9811
28.02.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

564
02.03.2026

Колишній спеціальний посланець Трампа генерал Кіт Келлог розповів, чому Путін насправді в пастці і чому підхід Білого дому до російсько-української війни як до бізнес-угоди є стратегічною помилкою.  

785
22.02.2026

«Поки Путін у відчаї зволікає, час на боці України. Росія зазнає непомірних втрат наближаючись до четвертої річниці війни», — так описує ситуацію в російсько-українській війні британська The Telegraph статтею колумніста Самуеля Рамані.

1223
15.02.2026

Зеленський розповів про меседж партнерів зі США, який прозвучав під час багатогодинних зустрічей. За словами президента, російська сторона висуває Україні вимогу самостійно вивести війська з Донбасу, обіцяючи «швидкий мир».

1995
10.02.2026

Словацька партія "Демократи" зібрала необхідні 350 тисяч підписів для оголошення референдуму щодо дострокових виборів у Словаччині.  

2037