Туристичний притулок в Заросляку в 1930-х мав електрику, телефон, душ і приймав 250 туристів (фото)

 

У мережі виклали ретросвітлини "схроніска" – туристичного притулку – на Заросляку Польського Товариства Татранського (ПТТ) імені Генріха Хоффбауера під Говерлою.

Туристичний притулок на Заросляку (Schronisko PTT na Zaroslaku) – екскурс в історію зі світлинами опублікували в ЖЖ. 



Відомо, що перше схроніско під Говерлою було побудовано 1879-1881 роках Станіславським відділом Товариства Татранського (ТТ) на місці колиби пастухів. Проіснувало дане схроніско до 1908 року (зруйновано внаслідок пожежі).

Колиба пастухів в Заросляку



Такий вигляд мав перший притулок 



Відпочивальникам в цьому притулку була доступна така атракція як мандрівки в гори. Для безпеки та надійного орієнтування туристичні шляхи почали знакувати кольоровими смугами (маркерами), як це практикують сьогодні. Чорногірський відділ ТТ почав знакувальні роботи (у 1880 році Генріх Хоффбауер та Костянтин Сівіцький обладнали першу туристичну стежку до першого в Карпатах притулку для туристів в урочищі Ґаджина, позначивши її, проте невідомо, як вони це робили) у 1904 році, узявши за приклад татранський досвід. Уперше таким способом було прознаковано маршрут "Ворохта – Кукул – Козьнєска – схроніско на Заросляку", а в 1906 році встановлено дороговказ у долині Прута, де розходяться стежки на Говерлу й Шпиці.

В 1911-12 роках відбудовано нове схроніско для мандрівників, яке було зруйнувано під час І Світової війни. Відомо, що воно мало дві кімнати (окремо для чоловіків та жінок).


ІІ схроніско Станіславського відділу ПТТ

1923-27 роках вже утретє було відновлено новий комфортабельний притулок з усіма зручностями – верандою, душем, електричним освітленням та телефонним зв’язком. Отримав туристичний притулок назву "ім. Генріха Хоффбауера" (любителя мандрівок Карпатами та автора першого путівника по Чорногорі). Налічував 120 місць для ночівлі, а перед ІІ Світовою війною – навіть 150 (є дані, що могло розміститись і 250 чоловік). У 1934-36 роках схроніско було електрифіковано та дістало безпосередній телефонний зв'язок із Ворохтою. Проживання було платне: три з половиною злоті за перший день та три злоті за наступний (зимою за опалення треба було додатково сплатити 30 грошей), членам Товариства Татранського надавалась 50% знижка. Знову був спалений під час ІІ Світової війни, і на його місці нині знаходиться спортивна база Заросляк.

Проект схроніска, яке здано в експлуатацію у 1927 році


 

КУРС


04.01.2016 2168 0
Коментарі (0)

06.02.2026
Павло Мінка

188 фактичних перевірок, 12, мільйонів штрафів, але фізичного закриття заправок не відбулося — проблема чекає на системне вирішення. 

1832
03.02.2026
Лука Головенський

Німецьке місто Ульм на березі Дунаю відоме своїм Собором, який довгий час вважався найвищим у світі. Поряд із Собором Ульма є велика площа, на яку сходяться міські вулички з багатьма кафе і ресторанами. Не виключено, що в одному з них бували в повоєнні роки український письменник і поет Іван Багряний, генерал армії УНР Андрій Вовк та багато інших українців, які мешкали в окрузі та про яких наша сьогоднішня розповідь.

1875
30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

9466 1
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1952
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

8612
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10955

У XXI столітті соціальні мережі стали не лише простором спілкування, розваг і самореалізації, але й новим середовищем для релігійного досвіду.

671

В той час, коли всі захоплюються виступами прем’єр-міністра Канади Марка Карні та Володимира Зеленського, насправді форум в Давосі зовсім не про це.

1297

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

2323

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

5607 7
07.02.2026

Найкраще, щоб у раціоні переважала так звана «груба» їжа — продукти, багаті на клітковину. Йдеться про буряк, капусту, моркву, гриби, фрукти, овочі та зелень.     

7466 1
03.02.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

2986
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1951
06.02.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

2206
02.02.2026

Другого лютого християни відзначають Стрітення Господнє — свято, яке в церковній традиції вважають завершенням різдвяного періоду.

1760
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9482
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

14135
08.02.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

6941
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

1825
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1598
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1511
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

2196