СNN: Пекін повідомляє про першу за 179 днів справу Covid-19, "вся країна" в зоні ризику

Працівники готують випробувальну лабораторію Covid-19 у виставковому центрі в Нанкіні, Китай, 28 липня


Пекін зафіксував свою першу справу Covid-19 за майже пів року в середу, коли китайська влада намагається запобігти поширенню варіанту Delta на тлі спалаху, пов'язаного з аеропортом у густонаселеному місті Нанкін на сході.

За даними Національної комісії охорони здоров'я (NHC), у середу Китай зафіксував 49 нових випадків захворювання, включаючи 24 місцеві справи з трьох провінцій, в результаті чого загальна кількість випадків, пов'язаних з новим штамом, становила щонайменше 175.

Хоча останній підрахунок відзначає незначне падіння з 86 випадків, зафіксованих у вівторок - це найвищий приріст за один день із січня - поширення вірусу через кордони провінцій викликає тривогу серед керівників країни після того, як більше ніж рік фіксували декілька випадків та повсякденне життя відновилося.

Вперше коронавірус виявили в центральному китайському місті Ухань наприкінці 2019 року, він швидко поширився по Китаю та світу. Проте, попри те, що Китай - перша країна, яка піддалася вірусу, тут вдалося успішно стримувати його поширення.

З березня 2020 року офіційні дані про випадки залишаються низькими, і випадкові спалахи швидко стримуються масовими випробуваннями та суворими обмеженнями, включаючи масштабні локдауни сотень мільйонів людей по всій країні. Поточний спалах, однак, створює нову загрозу, причому більш передавальний варіант дельти, виявлений у східному місті Нанкін, столиці провінції Цзянсу, і великому промисловому та транспортному вузлі, де проживає понад 9,3 мільйона людей.

Це також буде випробуванням ефективності масштабної програми вакцинації Китаю, яка дотепер ввела понад 1,5 мільярда доз - масштаб і швидкість, які не мають собі рівних у будь-якій іншій країні світу.

Інші країни регіону, включаючи Таїланд та Австралію, також постраждали від штаму"Дельта" і в цей час борються зі спалахами. Але ці країни також борються з повільним впровадженням кампанії вакцинації, якій загрожують затримки та нестачі, що різко контрастує з Китаєм, котрий рухається до досягнення своєї мети щодо досягнення так званого "колективного імунітету" - точки, в якій достатньо людей було інфіковано або вакциновано для припинення передачі через громаду - до грудня цього року.


В аеропорті

Останній спалах вперше з’явився минулого тижня після того, як більше десятка випадків було виявлено серед працівників клінінгових служб у міжнародному аеропорту Нанкін Луку.

Це спонукало чиновників розпочати масові тестування для понад 9 мільйонів жителів, починаючи з 21 липня; у вихідні завершився другий раунд масових тестувань, а в середу розпочався третій раунд. Наразі щонайменше 175 випадків пов’язано з кластером аеропорту, який чиновники пов’язують із більш інфекційним варіантом “Дельта”.

Медичний працівник робить тест на Covid-19 в лабораторії в Нанкіні, Китай, 24 липня

"Нещодавній сплеск інфекцій у місті можна пояснити особливим місцем спалаху захворювання та надзвичайно заразним характером штаму (Дельта)", - заявив Дінг Цзе, віцедиректор Нанкінського центру з контролю та профілактики захворювань. Попри швидку та агресивну тестувальну кампанію, вірус, здається, вже поширився за межі провінції Цзянсу.

Як повідомляє державне інформаційне агентство "Сіньхуа", інфекцію поширили мандрівників, які перелетіли з Нанкіна в інші частини країни, включаючи провінції Гуандун на півдні, Сичуань на південному заході та Ляонін на північному сході.

Міжнародні аеропорти Нанкін Луку є одними з найактивніших аеропортів Китаю, і за 2019 рік, за даними китайської влади, перевезли понад 30 мільйонів пасажирів. У середу державний таблоїд Global Times повідомив, що аеропорт планує припинити всі рейси до 11 серпня, посилаючись на інсайдерське джерело.

Влада аеропорту Нанкіна заявила CNN, що з понеділка всі рейси скасовано для проведення дезінфекційних робіт, і відновляться після завершення процесу, проте не повідомили конкретної дати, коли це може статися.


"Вся країна" в зоні ризику

Занепокоєння також зростає щодо можливого вторинного кластера, пов'язаного з популярним живим шоу в національному парку Чжанцзяцзе в провінції Хунань.

Вважається, що три особи з підтвердженим захворюванням у місті Далянь, провінція Ляонін, відвідали аеропорт Нанкіна перед поїздкою в Чжанцзяцзе на пряму трансляцію минулого тижня, повідомляє державне ЗМІ The Paper.

Понад 3000 глядачів переглянули шоу в прямому ефірі 22 липня. Пекінська справа є однією з тих, що пов'язані з шоу в прямому ефірі, таким чином закінчивши 179-денний цикл столиці без жодних повідомлень про зараження. Міська влада Чжанцзяцзе розіслала в середу повідомлення, в якому попередила тих, хто брав участь у виставі, що вони мають "високий ризик" і потребують самоізоляції та тесту на наявність інфекції.

У проявах занепокоєння ряд високопоставлених провінційних лідерів партій, губернатори та представники охорони здоров'я зустрілися вранці в середу в провінції Цзянсу, щоб обговорити спалах захворювання.

У своєму пресрелізі провінційний комітет Комуністичної партії Китаю визнав, що нинішній спалах є "серйозним", і заявив, що нанкінська група може вплинути на "всю країну".

У цій заяві закликається посилити заходи запобігання та стримування, включаючи "закриті громади та закриті зони" - вражаючий заклик до введення обмежень після того, як Китай послабив загальнонаціональне блокування та відновив діяльність підприємств.

Зараз деякі райони Нанкіна знаходяться під "високим" ступенем попередження щодо Covid, тоді як інші райони підняті до "середнього".

За цими новими обмеженнями закриті місця, такі як кінотеатри, тренажерні зали та бари, заборонені великі збори, а влада закликає людей скасувати "несуттєві" заходи.

Співробітники аеропорту стикаються з обмеженим рухом; місто також посилило заходи моніторингу здоров'я та тестування для груп високого ризику, таких як таксисти та охоронці.

Місто також побудувало шість імпровізованих майданчиків для тестування у виставкових центрах та залізничних станціях, з максимальною потужністю тестування 7 мільйонів людей на день.

Аптекам наказано припинити продаж ліків, що продаються без рецепта, від лихоманки та кашлю, які потенційно можуть придушити або приховати симптоми Ковіду. Житлові комплекси міста також посилили свої правила, заборонивши в'їзд служб доставлення.

за матеріалами CNN 


29.07.2021 1295
16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1576
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

897
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1364
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2588 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3681
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

3153 3

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

692

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

361

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

317

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

955
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5102
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10487 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8948
19.07.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

7511
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

776
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

973
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1257
20.07.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

15736
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1301
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1703
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1601
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1833