Представники курорту Буковель влаштували День української культури у австрійському Земмерінгу (фото)

 


 

Два роки тому український гірськолижний курорт Буковель та австрійський Земмерінг об’єднались спільним скі-пасом.

 

Відтоді українці мають змогу кататись у Віденських Альпах по українських цінах, адже для того, щоб отримати білет на катання достатньо мати скі-пас курорту Буковель, який вам безкоштовно обміняють в касі Земмерінгу.

 

Днями представники курорту Буковель влаштували День української культури у австрійському Земмерінгу, аби більше розповісти про Україну та познайомити з українською культурою гостей Віденських Альпів.

 

На верхній станції гори Зауберберг з динаміків лунає українська музика, в повітрі аромат українського борщу та пампухів з часником, вареників зі шкварками, а дівчата в українських строях пригощають канапками з чорного хліба з салом та українською самогонкою.

 

«Ми не просто пригощали гостей курорту Земмерінг українськими стравами, ми розповідали про Україну, наші традиції і, звичайно ж, запрошували до нас в гості у Буковель», - розповідає прес-секретар курорту «Буковель» Оксана Островська.

 

До слова, всі продукти привезли з України, аби смак борщу був правдивим. А от готували страви українські газдиньки разом з кухарем «Liechtensteinhaus». Можливо колись такі наїдки з’являться і в меню закладу.

 

Завітав на українські гощення і мер Земмерінга Хорст Шрьотнер, каже, що останній раз смакував таким борщем саме у Буковелі.

 

«Коли ми розпочинали співпрацю, пригадую, скуштував борщ у Буковелі, от такий самий на смак. Взагалі українська культура дуже цікава і багата. А наша співпраця з кожним роком набирає обертів та будує містки дружби не лише між курортами, а й між країнами!», - говорить Хорст Шрьотнер.

 

Загалом на святі з’їли 40 літрів борщу, більше півтисячі вареників з картоплею та, звичайно ж, декілька кілограмів різних видів сала з квасними огірочками, цвиклями та часником і гірчицею. Не обійшлося і без запальних танців під українські народні пісні.

 

«Такого Віденські Альпи ще не бачили й не чули», - в один голос запевняли туристи.

 

Представники Буковеля обіцяють зробити таке свято традиційним, а навзаєм запросили представників Земмерінга познайомити українських туристів з австрійськими традиціями.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


07.02.2017 1200 0
Коментарі (0)

04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

894
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1780
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1774
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2427
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2502
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

2114

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

566

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

761

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1129

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1757
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

386
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12265 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1387
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

601
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1669
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1332
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1597
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44612 1
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

221
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

627
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1163
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1759