Під звуки панк-року: Ангела Меркель офіційно пішла у відставку (ФОТО/ВІДЕО)

У Берліні, на подвір'ї Міноборони ФРН, пройшла традиційна військова церемонія Großen Zapfenstreich – з посади канцлерки Німеччини після 16 років роботи йде Ангела Меркель. Трансляцію події вело німецьке видання DW.

Про це інформує Фіртка з посиланням на Лігу.Новин.

У зв'язку з протиепідемічними обмеженнями на церемонію запросили близько 200 гостей – набагато менше, ніж зазвичай. Серед запрошених – усі 52 федеральних міністри часів правління Меркель та інші її колеги.

Агентство зазначає, що церемонія Großen Zapfenstreich, коріння якої сягає 16 ст, досі викликає суперечки у німецькому суспільстві. Критики вважають, що процесія зі смолоскипами та сотнями сталевих шоломів, що сяють у їхньому світлі перед будівлею Рейхстагу, нагадують марші націонал-соціалістів.

Як і її попередникам, Меркель дозволили обрати три пісні, які на церемонії виконає для неї військовий оркестр.

Канцлерка обрала християнський гімн 18-го століття "Großer Gott, wir loben dich" ("Святий Бог, славимо ім'я Твоє"), популярну пісню німецької співачки Гільдегард Кнеф "Für mich, soll's rote Rosen regnen" ("Для мене має падати дощ із червоних троянд") та хіт 1974 року східнонімецької панк-співачки Ніни Гаген "Du hast den Farbfilm vergessen" ("Ти забув кольорову плівку").

Вибір останнього треку у багатьох викликав подив, попри те, що Меркель теж родом із НДР, і пісня Ніни Гаген була популярною за часів її молодості. Вважається, що майже кожен другий мешканець НДР знає текст "Du hast den Farbfilm vergessen" напам'ять.

DW нагадує, що 30 років тому Меркель, яка на той час була міністеркою у справах жінок та молоді, довелося познайомитися з Ніною Гаґен у телевізійному токшоу. Під час обговорення наркоманії Гаген сказала міністерці: "Мені набридла ваша брехня, ваше лицемірство". Меркель, ймовірно, до цього часу вже вибачила їй ту репліку, зазначає агентство.

Раніше, в різні часи, німецькі посадові особи, відставка яких також супроводжувалася церемонією Großen Zapfenstreich, просили військовий оркестр виконати для них "Life is Life" групи Opus, "Somewhere over the Rainbow" Джуді Гарленд, "Smoke On The Water" Deep Purple та "My Way" Френка Сінатри.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Бліцопитування: чи вірять франківці у держпереворот 1 грудня

Ярослав Юрчишин назвав три сценарії розвитку скандалу навколо "Вагнергейту"

Зеленський заявив, що готується державний переворот

«Спроба тиску на опозицію»: що відомо про обшуки у депутата облради у справі про замах на Шефіра (ФОТО)

Ювілей на держдачі: що відомо про резиденцію у Гуті


03.12.2021 Іван Муканик 12839
Коментарі ()

07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

1495
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1227
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10489
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

2963
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3070
24.11.2025
Анна Марущак

Рецидивісти зі строками за вбивство, “смотрящі” за містами й колоніями, ув’язнені, які й досі керують “общаками” через контрабандні телефони, та наркоторговці потрапили в епіцентр резонансних кримінальних проваджень про вимагання, шахрайство та побиття.  

7735

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

664

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

882

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

647

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

4120
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31635 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11255
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25900
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

756
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7400 1
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

7128
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18406
08.12.2025

Вистава показує, як маленькі переселенці та їхні друзі знаходять підтримку й нові можливості у новому середовищі.  

201
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4302
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

772
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

1227
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1311