Журналіст і видавець Роман Клим із Верховини реалізовує у соцмережі Facebook проєкт "#вивчаємо гуцульську". Він публікує дописи з гуцульськими словами та їх значеннями. Так навчає людей цієї мови.
Про це йдеться в публікації "МБ", передає Фіртка.
Чоловік каже, що гуцульська мова вже давно перестала бути діалектом. А своїм проєктом він намагається зацікавити багатьох людей пізнавати Гуцульщину та її мову.
"Я живу в цьому регіоні і знаю багато цікавих слів. Хоча, буває, від старших людей чую навіть такі, яких і сам не знав. Вже є дуже багато різних словників гуцульської говірки. Хотілося трохи популяризувати нашу мову і в соцмережах, де проводить час багато молоді. Поштовхом до цього стали статті краєзнавців Василя Зеленчука та Василя Шкургана в газеті "Гуцульщина". Вони писали, що гуцульська мова, як і всі інші, має право на існування, і потрібно її не загубити, зберегти", – розповідає пан Роман.
Проєкт виправдав очікування пана Романа. До нього долучилися чимало людей, вони записують й інші гуцульські слова, які знають. У коментарях навіть виникали дискусії щодо значення певних слів.
"Я намагаюся шукати якісь такі цікаві слова, які мало хто знає, і їх публікувати. Людям це подобається, вони цікавляться. Пишуть люди із Буковини, зі Львова, з Хмельницького. Хочу продовжувати цей проєкт хоча б до кінця року. Потім, можливо, його якось удосконалю. Гуцульська мова вже давно перестала бути діалектом. Нею розмовляють у великому регіоні, в нас тисячі унікальних слів, на які ніде інде не натрапиш. Звичайно, є і слова, які перегукуються з німецькою, польською мовою", – пояснює чоловік.
Додає, що гуцульською активно розмовляють в Карпатському регіоні.
"Це вже в наших селах менше людей говорить гуцульською. А от в деяких селах Румунії, які були колись українськими, Марамуришському і Сучавському повітах живе багато корінних гуцулів. Там дуже добре збереглася гуцульська мова, навіть мені її буває складно зрозуміти. Останніми роками простежується тенденція до зацікавлення гуцульською мовою. Туристи, які приїжджають у гори з різних куточків України, намагаються перейняти й собі якісь цікаві слова".
Читайте також:
