Готуємось до Нового року: нетрадиційні рецепти традиційного салату "Олів'є"

 

/data/blog/122944/591d7999916a1b7c9306a48d26b6d38c.jpg

 

Вже незабаром всі господиньки бігатимуть містом в пошуках інгредієнтів для майже сакрального, традиційного новорічного салату! І хоча назву ця страва має французьку, та прижилась вона саме в країнах колишнього Радянського союзу (а, можливо, й не у всіх).

 

Принаймні назва точно притаманна тільки цим краям. Адже закордоном "Олів'є" більше знають як "Російський", "М'ясний" або "Картопляний салат".
 

 
 


Насправді пояснення цьому дивному явищу дуже просте: десь всередині 19 століття у Москві жив такий собі Люсьєн Олів'є – шеф-кухар, який мав ресторанчик французької кухні. Вважається, що саме він і створив традиційний новорічний салат. Хоча його оригінальний рецепт досить сильно відрізнявся від пізнішого радянського варіанту, який і дійшов до наших часів. Та ми сьогодні не про історію говоритимемо.  
Уявити святковий стіл без "Олів'є" просто не можливо, це як святкувати Новий рік без ялинки чи подарунків – точно чогось не вистачатиме. Але якщо вас вже трохи втомила рутина і ви хочете якихось змін, ось вам кілька цікавих та нетрадиційних рецептів традиційного салату.

 

Солодкий "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Консервовані тропічні фрукти - 1 банка;
  • Яблуко - 1 шт;
  • Селера - 1-2 стебла;
  • Ванільний цукор - за смаком4
  • Сметана.

 

Спосіб приготування:

Консервовані фрукти нарізаємо невеликими кубиками, як на "Олів'є". Вирізаємо з яблука серединку і нарізаємо так само (шкірку не обчищаємо). Нарізаємо також стебла селери. Все змішуємо, додавши ванільний цукор і сметану.

 

Салат "Олів'є" по-східному

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Крабове м'ясо - 200 г;
  • Картопля - 4 шт.;
  • Морква - 2 шт.;
  • Яйце - 2 шт.;
  • Огірок - 1 шт.;
  • Майонез - 250 г;
  • Сіль - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Картоплю, моркву і яйця варимо окремо, охолоджуємо, нарізаємо кубиками. Крабове м'ясо нарізаємо шматочками. Підготовлені інгредієнти змішуємо, солимо, заправляємо майонезом.

 

"Олів'є" з раковими шийками

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Ракові шийки у власному соку – 200 г (1 банка);
  • Кальмари в олії – 200 г (1 банка);
  • Зелений горох – 0,5 банки;
  • Зелене яблуко – 1 шт.;
  • Морква відварена – 2 шт.;
  • Картопля відварена – 2 шт.4;
  • Маслини – 10-15 шт.;
  • Крабові палички – 100 г;
  • Зелена цибуля – за смаком
  • Майонез – 150 г.

 

Спосіб приготування:

Всі інгредієнти ріжемо кубиками. Маслини - навпіл. Заправляємо майонезом. Викладаємо на тарілку.

 

"Олів'є" з креветками

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Заморожені очищені креветки – 200 г;
  • Картопля відварена – 1-2 шт.;
  • Яйця – 1-2 шт.;
  • Морква – 1 шт.;
  • Консервований горох – 50 г;
  • Свіжоморожений і відварений горох – 50 г;
  • Каперси – 1 ст. л.;
  • Корнішони – 6-8 шт.;
  • Цибуля – 1 шт.;
  • Зелень – за смаком;
  • Майонез або суміш майонезу зі сметаною.

 

Спосіб приготування:

Креветки відварюємо і охолоджуємо. Моркву, картоплю, корнішони, яйця, цибулю нарізаємо кубиками. Все змішуємо, додаємо каперси, обидва види горошку, зелень за бажанням. Все змішуємо з майонезом, перчимо і, якщо потрібно, солимо.

 

"Олів'є" в сирних тарталетках

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Шинка - 250 г;
  • Горошок - 0,5 банки;
  • Картопля - 4 шт.;
  • Яйця - 4 шт.;
  • Морква - 0,5 шт.;
  • Огірок солоний - 2 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 0,5 шт.;
  • Маслини - 0,5 банки;
  • Перепелині яйця - 2 шт.;
  • Петрушка;
  • Майонез;
  • Сіль, перець;
  • Гірчиця - 2 ст. л.;
  • Паприка - 1 ч. л.;
  • Сирні тарталетки - 10 шт.

 

Спосіб приготування:

Яйця, моркву, картоплю відварюємо, чистимо і нарізаємо кубиками, змішуємо з порізаними кубиками огірками і цибулею, додаємо горошок. Для заправки змішуємо майонез, гірчицю, паприку, сіль, перець. Заправляємо салат, розмішуємо і розкладаємо в тарталетки. Можна прикрасити квітами з маслин і моркви, перепелиних яєць і горошку.

 

"Олів'є" для сироїдів

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Батат - 1 шт.;
  • Корінь селери - 250 г;
  • Огірки солоні - 3 шт.;
  • Цибуля - 1 шт.;
  • Олія оливкова - 5 ст. л.;
  • Кеш'ю (сирий) - 150 г;
  • Фініки - 3 шт.;
  • Часник - 2 зубчики;
  • Сік лимонний - 40 г;
  • Сіль морська - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Батат, корінь селери, огірки і цибулю ріжемо кубиками. Потім з решти інгредієнтів готуємо майонез "для сироїда". Подрібнюємо кеш'ю в блендері або комбайні. Дрібно ріжемо часник і фініки. Змішуємо кеш'ю, часник, фініки з лимонним соком і олією. При необхідності додаємо підсолоджувач (мед, агаву, стевію) і сіль. Нарізані овочі змішуємо з отриманим майонезом.

 

"Олів'є" з макаронами

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Макарони - 300 г;
  • Яйце куряче - 4 шт.;
  • Огірки - 150 г;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - за смаком;
  • Ковбаса докторська - 250 г;
  • Зелений горошок консервований - 350 г;
  • Морква - 2 шт.

 

Спосіб приготування:

Макарони і моркву відварюємо до готовності. Охолоджуємо. Цибулю дрібно нарізаємо. Ковбасу ріжемо кубиками. Моркву чистимо, і теж нарізаємо кубиками. Зварені яйця та огірки дрібно краємо. Змішуємо макарони, ковбасу, цибулю, горошок, яйця, огірки, моркву, солимо. Заправляємо майонезом.

 

"Олів'є" дієтичний

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Картопля - 2 шт.;
  • Морква - 1 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 1 банка;
  • Яйце куряче - 3 шт.;
  • Яблука кислі - 1 шт.;
  • Грудка куряча - 200 г;
  • Огірки мариновані - 200 г;
  • Йогурт натуральний - 200 г;
  • Лимони - за смаком;
  • Сіль - за смаком;
  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Петрушка рубана - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Відварюємо курячі грудки. Нарізаємо м'ясо невеликими кубиками або соломкою. Картоплю і моркву відварюємо, очищаємо і нарізаємо кубиками. Яйця відварюємо, очищаємо. Для салату використовуємо 1 яйце з жовтком і два білки. Яблуко очищаємо від насіння і шкірки і теж нарізаємо кубиками. Щоб яблуко не потемніло, заливаємо його соком лимона. Всі інгредієнти змішуємо, додаємо горошок, солимо, перчимо і заправляємо не солодким йогуртом або нежирною сметаною. Любителі цибулі можуть нарізати в салат трохи ріпчастої - так салат вийде пікантним. Готову страву посипаємо дрібно нарізаною зеленню петрушкою.

 

"Олів'є" з рисом

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Яловичина - 150 г;
  • Рис - 100 г;
  • Сир - 100 г;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Яйце куряче - 4 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - 200 г;

 

Спосіб приготування:

М'ясо миємо, відварюємо, охолоджуємо і дрібно нарізаємо. Відварюємо рис в підсоленій воді, відкидаємо на друшляк і охолоджуємо. Сир тремо на тертці. Цибулю нарізаємо тонкими кільцями. Яйця варимо, охолоджуємо і чистимо. Дрібнимо. Вкладаємо інгредієнти шарами: 1-й шар - м'ясо, 2-й шар - рис, 3-й шар - горошок, 4-й шар - цибуля, 5-й шар - яйце, 6-й шар - майонез, 7 й шар - сир.

 

"Олів'є" вегетаріанський

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Кеш'ю - 1 стакан;
  • Огірки - 2 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 1 банка;
  • Авокадо - 2 шт.;
  • Морква - 1 шт.;
  • Стебло селери -2 шт.;

 

Спосіб приготування:

Дрібно нарізаємо огірки та моркву, додаємо горошок і авокадо, нарізане кубиками. Окремо готуємо майонез: заливаємо 1 стакан кеш'ю водою на 1 годину (можна використовувати насіння соняшника). Потім у блендері подрібнюємо кеш'ю (насіння), додавши трохи води, щоб отримати консистенцію сметани. Додаємо за смаком порошок гірчиці, лимон, мелений перець і сіль.

 

"Олів'є" з морським коктейлем

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Коктейль з морепродуктів - 400 г;
  • Огірки солоні - 4 шт.;
  • Яйце куряче - 7 шт.;
  • Картопля - 5 шт.;
  • Зелений горошок консервований - ½ банки;
  • Майонез домашній - за смаком;
  • Морква - 4 шт.;
  • Лимон - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;

 

Спосіб приготування:

Морський коктейль обсмажуємо на невеликій кількості рослинної олії 3-5 хвилин до готовності. Охолоджуємо. Всі інші інгредієнти нарізаємо кубиками (попередньо зваривши). Змішуємо все у великій мисці, заправляємо майонезом, збитим з лимонним соком. Даємо настоятися в холодильнику 20 хвилин.

 

"Олів'є" з шинкою і ананасом

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Курка - 200 г;
  • Шинка - 100 г;
  • Сіль - за смаком;
  • Картопля - 200 г;
  • Ананас - 100 г;
  • Морква - 1 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Перець чорний мелений - за смаком4
  • Майонез - 100 г;

 

Спосіб приготування:

Курку відварюємо в підсоленій воді, охолоджуємо і дрібно нарізаємо. Шинку нарізаємо кубиками. Картоплю і моркву відварюємо, очищаємо і ріжемо на маленькі кубики. Ананас очищаємо і дрібно нарізаємо. Цибулю дрібнимо і обдаємо окропом. Змішуємо всі інгредієнти, заправляємо майонезом, солимо, перчимо.

 

Рибний "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Картопля - 200 г;
  • Морква - 1 шт.;
  • Скумбрія копчена - 1 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Яблука - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - 100 г;
  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Зелень - 50 г;

 

Спосіб приготування:

Відварюємо картоплю і моркву, нарізаємо кубиками. Копчену скумбрію очищаємо і розбираємо на невеликі шматочки. Цибулю дрібнимо. Зелений горошок миємо і сушимо. Яблука без шкірки нарізаємо кубиками. Всі інгредієнти перемішуємо і заправляємо салат майонезом. Солимо, перчимо і посипаємо рубаною зеленню. Подаємо охолодженим.

 

"Олів'є" з рябчиками та ікрою

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Рябчик - 2 шт.;
  • Язик телячий - 1 шт.;
  • Ікра чорна - 100 г;
  • Раки - 25 шт.;
  • Пікулі - ½ банки;
  • Огірки - 2 шт.;
  • Яйце перепелине - 10 шт.;
  • Каперси мариновані - 80 г;
  • Провансаль - ½ банки;

 

Спосіб приготування:

Рябчиків смажимо і нарізаємо. Язик відварюємо і нарізаємо однаковими шматочками. Додаємо м'ясо відварних раків, кубики з пікулі, рубані яйця і огірки. Акуратно перемішуємо інгредієнти, викладаємо їх в салатницю, додаємо соус Кабуль, каперси, ікру, соус провансаль. При подачі прикрашаємо салат ікрою.

 

Низькокалорійний "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Білокачанна капуста - 300 г;
  • Оцет яблучний - 5 г;
  • Цибуля зелена - 20 г;
  • Соус соєвий - 10 г;
  • Огірки мариновані - 100 г;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Сметана 20% - 50 г;
  • Огірки - 50 г;
  • Гірчиця столова - 1 чайна ложка;

 

Спосіб приготування:

Капусту нарізаємо, огірки ріжемо кубиками. Подрібнюємо цибулю.  Робимо соус (майже майонез), змішуючи сметану, гірчицю, оцет, перець, соєвий соус. Перемішуємо інгредієнти слату, заправляємо приготовленим соусом.

Знаєте ще якісь цікаві рецепти салату "Олів'є"? Обов'язково діліться в коментарях ;)

 

Ганна Пампушка


29.12.2016 2060 0
Коментарі (0)

04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

964
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1806
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1800
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2452
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2522
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

2133

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

616

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

779

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1156

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1774
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

410
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12292 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1403
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

635
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1700
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1359
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1616
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44632 1
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

286
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

645
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1180
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1776