CNN: прем'єр-міністр Англії засудив расистські висловлювання, спрямовані на гравців після поразки у Євро-2020 (ФОТО)

Англійці Джейдон Санчо та Маркус Решфорд готуються вийти на поле під час фіналу Євро-2020 між Англією та Італією


Менеджер команди Гарет Саутгейт назвав расистські висловлювання в Інтернеті щодо деяких гравців Англії після фінальної поразки Євро-2020 внаслідок гри з Італією "непростимими" та "просто не тими, за що ми виступаємо".

Маркус Решфорд, Джейдон Санчо та Букайо Сака потрапили "на язики" в соціальних мережах після того, як вони пропустили пенальті під час поразки 3: 2 на стадіоні "Уемблі".

"Для деяких з них зловживання непростимо", - сказав Саутгейт, який виступив на онлайн пресконференції в понеділок. "Частина цього бруду надійшла з-за кордону, нам це сказали, але частина з Англії.

"Ми стали маяком світла, щоб об’єднувати людей, і національна збірна підтримує всіх. Ми відчули енергію та позитив уболівальників, і я неймовірно пишаюся цим", - додав Саутгейт.

До і під час турніру Євро-2020 гравці Англії стояли на колінах перед кожним зі своїх матчів, демонструючи єдність у боротьбі проти расизму та нерівності.

Це було вчинком, який викликав гнів серед деяких фанатів Англії, де деякі прихильники вирішили висміяти, коли гравці стали на коліна.

Лондонська столична поліція заявила, що розслідує "неприйнятні" коментарі в соціальних мережах як в Instagram, так і в Twitter, тоді як прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон також засудив расистські зловживання.

"Ця команда Англії заслуговує на те, щоб її хвалили як героїв, а не знущалися з неї в соціальних мережах", - заявив Джонсон у Twitter. "Винним в цьому жахливому інциденті повинно бути соромно".

В останні тижні Джонсону - разом з іншими законодавцями в уряді, такими як міністр внутрішніх справ Пріті Патель - було спеціально запропоновано засудити вболівальників Англії, які освистали гравців, котрі не стали на коліно перед початком матчу.

Гері Невілл, колишній гравець Англії, дорікнув Джонсону за те, що він не засудив тих, хто викриками ображав гравців у їх битві за рівність, коли у нього був шанс.

"Прем'єр-міністр заявив, що для населення цієї країни нормально виховувати тих гравців, які намагаються сприяти рівності та захищатися від расизму. "Це починається з самого верху".

"Річ у тому, що є проблема, очевидно, не лише у футболі, є проблема в суспільстві, де ми вважаємо, що прийнятно критикувати гравців за спортивні дії через колір шкіри", - додав Невілл.

Напередодні Євро-2020 Саутгейт написав відкритий лист до країни, де описав, чому він вважає важливим для гравців продовжувати використовувати свій голос.

"Це особлива група. Скромні, горді та вільні, це їх справжні я", - написав Саутгейт у "Плейєрс Трибюн".

Принц Вільям заявив, що його "зачепило" дискримінаційне жорстоке поводження, тоді як Футбольна асоціація в Англії заявила, що вона "вражена".

У понеділок збірна Англії у Twitter написала про свою підтримку гравців.

"Ми занепокоєні тим, що частина нашої команди - яка віддала все за футболку цього літа - зазнала дискримінаційних зловживань в Інтернеті після гри сьогодні ввечері. Ми підтримуємо своїх гравців".

Футболісти Англії втішають товариша по команді Саку після пенальті у фіналі з Італією


"Компанії соціальних медіа повинні негайно вжити заходів"

Футболісти постійно отримують в'їдливі коментарі та образи в соціальних мережах, це вже стало звичним явищем.

У понеділок компанія Savills, постачальник послуг з нерухомості у Великобританії, написала в Twitter, що вона "прагне усунути дискримінацію та заохочувати різноманітність серед нашої робочої сили" після того, як один із її співробітників виявився одним із тих, хто ображає англійських гравців у Twitter. Щодо цього неприйнятного інциденту буде проведено повне розслідування", - сказано в повідомленні.

"Savills ненавидить і не має толерантності до будь-якої форми расизму та расової дискримінації, і вражений расистськими коментарями у твітах своїх працівників. Savills негайно проведе розслідування і вживатиме відповідних заходів".

Решфорд сказав, що постійно отримує расистські повідомлення. Після того як він не влучив під час пенальті у фінальному матчі, футболіст написав, що готовий до критики стосовно роботи, проте "ніколи не буду вибачатися за те, ким я є і звідки я прийшов".

Зловживання в Інтернеті призвели до закликів до компаній соціальних мереж робити більше для охорони своїх платформ.

Раніше в цьому році колишній форвард "Арсеналу" Т'єрі Генрі видалив свої акаунти в соціальних мережах через численні расистські висловлювання в Інтернеті, спрямовані на темношкірих футболістів, і, за його словами, неможливість компаній соціальних мереж притягнути користувачів до відповідальності за свої дії. Через кілька тижнів після того, як Генрі закрив свої акаути, англійські футбольні клуби та керівні органи взяли участь у триденному відключенні соціальних мереж на знак протесту проти зловживань.

Мер Лондона Садік Хан назвав расистські висловлювання "огидними" і закликав компанії соціальних мереж негайно вжити заходів для "запобігання цій ненависті".

"Расистські зловживання будь-якого виду викликають огиду і не допускатимуться ні на полі, ні за його межами", - написав Хан у своєму твіттері.

"MetPoliceUK (Столична поліція) розслідує жахливі зловживання в Інтернеті, спрямовані на гравців Англії. Компанії соціальних мереж повинні негайно вжити заходів для усунення та запобігання цій ненависті".

Голова Комітету з питань цифрових технологій, культури, засобів масової інформації та спорту Джуліан Найт відповів настрою Хана.
"Одного разу компанії соціальних медіа, які попередили про це зловживання, несуть гостру відповідальність негайно його зняти", - сказав Найт.

"Уряду потрібно продовжувати законодавчу діяльність щодо технічних гігантів. Досить затягування, усі, хто страждає від расистів, а не лише гравці Англії, зараз заслуговують на кращий захист".

Facebook, який є власником Instagram, зазначає в заяві, надісланій CNN, що "він прагне захистити співтовариство від зловживань".

"Ніхто не повинен ніде зазнавати расистських зловживань, і ми не хочемо цього в Instagram", - заявив представник компанії Facebook.

Голкіпер Італії Джанлуїджі Доннарумма рятує ворота від пенальті Санчо під час фіналу Євро-2020

"Ми швидко видалили коментарі та акаунти, що виказували расистські висловлювання стосовно футболістів Англії, і ми продовжуватимемо вживати заходів проти тих, хто порушує наші правила. Окрім нашої роботи з видалення такого вмісту контенту, ми закликаємо всіх гравців увімкнути функцію "Приховані слова", інструмент, який означає, що ніхто не повинен бачити зловживання у своїх коментарях або ЗМІ. Ніхто не розв'яже цю проблему за одну ніч, але ми прагнемо захистити нашу спільноту від зловживань".

за матеріалами CNN


13.07.2021 854
14.09.2025
Вікторія Матіїв

Олексій Солоданюк загинув 23 серпня 2023 року на Запорізькому напрямку. Сім'я Солоданюк родом з Черкащини, але останні дев'ять років проживали у Києві. Після загибелі чоловіка Катерина разом з дворічною донечкою Соломією переїхали в Івано-Франківськ.  

563
09.09.2025

Чому історичні скарби під загрозою?

1271
05.09.2025
Вікторія Косович

Як в Івано-Франківську справляються з викликами в умовах війни, які інфраструктурні проєкти реалізовують та що планують після перемоги, Фіртка поспілкувалася з заступником мера, директором департаменту інфраструктури, житлової та комунальної політики Івано-Франківської міської ради Михайлом Смушаком.

1083
01.09.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала шкільну практичну психологиню Віталію Саламащак про те, як війна впливає на емоційний стан учнів, які методи допомагають дітям впоратись зі стресом та тривожністю і що батькам і вчителям варто знати, щоб підтримати дітей у цей непростий час.

1117
30.08.2025

Кримінальний шлейф компанії-переможця «Коста-Проект» викликає занепокоєння щодо прозорості будівництва системи лінійної телемеханіки.  

7172
29.08.2025
Олег Головенський

Рівно рік тому чимало експертів та аналітиків як крайній сценарій прогнозували перемир’я у війні та вибори президента, Верховної та місцевих рад на весну або на осінь вже поточного 2025 року.  

1780

Некромантія — це про культуру. Культура, яка по суті є рекультивацією, стає просто культом смерті. Ніби логічно — чим більше мудрості, тим більше любови до смерті. Або ж сили й наснаги її прийняти. Це культ або ж ритуал.

392

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

631

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

1660

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

899
10.09.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

1135
06.09.2025

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

607
02.09.2025

Завдяки сприятливим погодним умовам та щоденній праці аграріїв завершили збирання ранніх зернових культур.  

977
09.09.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

1292
05.09.2025

Вірян запрошують на прощу до Погінського монастиря, що на Прикарпатті.  

861
03.09.2025

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків підтримав позицію Українського католицького університету щодо враховування світоглядних критеріїв при відборі студентів на програму з проживанням у колегіумі.  

1411 1
30.08.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

1001
09.09.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

37350 1
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

1086
01.09.2025

FP-5 «Фламі́нго» — українська крилата ракета великої дальності. Перші фотографії ракети опубліковані 17 серпня 2025 року. Пізніше оприлюднені її технічні дані свідчать, що українська ракета вдвічі перевищує як дальність, так і вагу бойової частини знаменитих американських «Томагавків». При цьому вона приблизно вдвічі дешевша за американські ракети.  

1348
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії.  

844
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

3192 14