Африканець вивчив українську в Івано-Франківську і написав новий український гімн

 

Африканець вивчив українську в Івано-Франківську і написав новий український гімн

Новий український гімн написав африканець. Студент з Нігерії приїхав вчитися до Івано-Франківська на медика, та ще й подужав вивчити українську.

 

Його душу так полонила мелодійність солов’їної, що тепер він Україну вважає ще однією Батьківщиною і присвячує їй свою поезію.



Нігерійський студент Фелікс Озор уперше гімн України почув ще на Батьківщині. В Африці під час футбольного матчу.

 

Як інформує СТБ, змісту слів він не розумів, але музика і мелодійність мови далекої заокеанської України запали нігерійцю в душу.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Я вчив ще в Нігерії, колись Україна грала в футбол, я почув по телевізору і тоді я хотів поїхати в Україну і вчив по Інтернету. Я не розумів слів, але ритм мені сподобався.

Україна запала нігерійцю в душу. І здобувати освіту медика він вирішив у Івано-Франківську. Мову вчив з нуля. А перші творчі нариси африканцю допомагали робити в літературному гуртку.



Олеся Дибовська, учасниця літературного гуртка:
Була вражена, в Педагогічному інституті і так мало хлопців, а тут прийшов, ще й не такий, як інші.

Далі більше - африканця франківські віршарі навчили не лише слова римувати, а пісні співати.

Фелікс настільки захопився мелодійністю мови та національним українським колоритом, що навіть свій варіант гімну України написав. Щоправда поки що вийшов - «білий вірш».



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Україна невмируща, її свобода та слава ніколи не згинуть, країна героїв, благословенний край.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Я думаю, це найкращий край в світі, і потенціал, і яскрава природа, люди, але багато людей не знають, що в них є.

Колежанки Фелікса по літературному гуртку від почутого вражені. Творіння надрукували. Та ще й англійською мовою переклали. Щоб інші іноземці знали, до якої країни приїхали.



Олеся Дибовська, учасниця літературного гуртка:
Гімн був несподіванкою, адже писати про Україну рідко кому спадає на думку, особливо, коли країна не є твоєю Батьківщиною.



Ольга Деркачова, учасниця літературного гуртка:
Сподобалося, що твір оптимістичний, що Україна засяє так, що про неї говоритимуть в усьому світі.
Фелікс свою роботу оцінює скромніше, каже, написав, бо закохався в Україну. Коли повернеться на Батьківщину, планує слова покласти на музику та заспівати у місцевому церковному хорі.



Фелікс Озор, студент із Нігерії:
Можливо, я не українець за паспортом, але душею та серцем я насправді українець, Слава, Україні!


10.04.2013 2789 4
Коментарі (4)

Kris 2013.04.10, 10:52
ОТАК! чорні, жовті, і всякі інші кольори можуть! А москалі не хочуть і не можуть. Кажуть, що "брати" наші.
Руслан 2013.04.10, 16:11
Останнім часом вже й не дуже кажуть
ОК 2013.04.10, 19:33
Хто бував у Нігерії? Та Франківсь для нього - це рай небесний.....ДІВЧАТА???????????? Йому вже здається, що на сьомому небі...Він готовий гризти цеглу, аби дихати нашим повітрям...
іванофранківець 2013.04.10, 20:38
Нігерія це і є рай - тепло їжа росте на деревах.
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

603
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2846
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1657
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2901
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2051
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2078

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

346

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

744

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

860

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2140
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29512
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11409 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5394
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1139
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1381
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23632
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1858
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

323
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1096
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1414
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2392