«Маємо зберегти державу — це зараз найголовніше»: Марцінків про мову, міст на Пасічну та президента-галичанина (ВІДЕО)

Міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про причини свого другого терміну на посаді мера, поділився роздумами щодо можливого балотування втретє, а також окреслив виклики воєнного часу, проблеми з інфраструктурою, мовну політику в місті та свою позицію щодо майбутнього України.

У розмові з журналісткою Наталією Мосейчук посадовець зізнався: зараз найважливіше — зберегти державу, а не займатися передвиборчими кампаніями.

Журналістка Наталія Мосейчук поцікавилася, чому Руслан Марцінків вирішив балотуватися вдруге. Міський голова зізнався: залишився на другий термін, бо мав чимало нереалізованих ідей і задумів, які не встиг втілити з першого разу. Проєктів було багато, чимало планів, які вимагали часу, і хотілося довести почате до кінця.

"Взагалі місцеві органи влади — це така машина, яка дуже повільно працює. Мені хочеться, аби вона швидше працювала.

У першій каденції в мене було навпаки, пік прийшов на п'ятий рік. І це було за рахунок того, що ми багато робили в мікрорайонах, транспорті, школах... 

Це було як накопичення. Люди подивилися перший рік щось робить, другий рік, третій знову щось робить. Тому мені здається, що було багато речей, які мешканцям хотілося, аби продовжували робити.

Йдеться, якщо на момент до війни, про благоустрій, комунальний транспорт, амбітні плани... Наприклад, приєднали 18 сіл, розбудова міста, питання інфраструктури".

Чи планує Руслан Марцінків балотуватися на третій термін на посаді міського голови, зазначив, що не знає. 

"Не знаю, чи піду. Ми не знаємо, коли будуть вибори. Скоріше цього року не буде. Утім, в нас робота постійно. Зараз основне, щоб Україна збереглася, війна завершилася. Це основне завдання.

Бо фронт від Івано-Франківська 600 кілометрів. Це не так далеко. А вибори будуть чи ні, чи буду я йти чи ні... Я розумію, що ситуація така, що фронт може луснути й ворог може захопити велику частину територій.

Тому мені здається, зараз не час говорити про вибори — це, можливо, використовується для того, аби заспокоїти людей, що буде мир і спокій. Але мені здається, що це неправильна риторика".

Також Руслан Марцінків зізнався, що його дратує те, що немає президента-галичанина.

"Мені здається, що приходить час, коли захід має продукувати сенси для цілої України. Тому що ми надійний тил.

Мені здається, що ми — більш українська мова, більш релігійні речі. І мені здається, що це Україні потрібно. Це наша така унікальна пропозиція для України, яка повинна продовжуватися". 

Мер додав, що поки вся країна не перейде на українську мову, до того моменту будуть проблеми з ворогом.

"Повинна відбутися еволюція. Наприклад, Чехія, яка говорила німецькою мовою, а потім як протест почала говорити чеською, то такий самий протест має бути в Україні. Дітей вже треба вчити української мови".

За словами міського голови, створення мовних патрулів стало реакцією на збільшення використання російської мови в Івано-Франківську після приїзду внутрішньо переміщених осіб. Марцінків зазначив, що місто завжди було україномовним і важливо зберегти цю особливість.

"Це була реакція на збільшення російської мови в Івано-Франківську. І вона насправді, відбулася так. І справді, можливо, це був трошки такий провокативний спосіб, але він привернув увагу досить сильно.

І навіть по місту я це відчув. У нас немає законодавства, де є мовна поліція чи патрулі. Ти дієш тільки у межах закону, популяризуєш українську мову, курси проводиш".

Також Руслан Марцінків торкнувся і питання пасічнянського мосту. 

За його словами, сьогодні люди підтримують коштами Збройні Сили України, утім, коли мова заходить про міст на Пасічну, то просять його зробити.

"Щодо моста, то його просто вже треба завершити. Вже стільки зробили. Хоча я повністю погоджуюсь, коли я кажу людям у 2022-2023 році, що це не від мого ж бажання ми його не добудували.

Тобто ми вже тоді і в Президентську програму добудови цього моста потрапили. Але сталася війна, і кошти пішли на те, на що мали піти". 


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Рідні на війні: як підтримати себе, дитину та тих, хто боронить Україну 

Як проводять мобілізацію на Івано-Франківщині: що треба знати про повістки, ВЛК, штрафи

Мобілізація на Прикарпатті у 2025 році: нові правила призову, повістки поштою та розшук порушників обліку


Коментарі ()

29.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

569
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2054
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1160
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

1299
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1740
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2922 1

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

1251

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

720

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

476

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

1248
23.07.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5870
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5408
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10808 2
25.07.2026

У відпустовому центрі в Погоні 19–20 вересня відбудеться Міжнародна проща вервиці. Для паломників підготували дводенну програму, яка включатиме спільну молитву, Хресну дорогу, архієрейські богослужіння, нічні чування та поклоніння Пресвятим Тайнам.

1660
23.07.2026

На початку серпня Івано-Франківщина прийматиме дві всеукраїнські прощі — до галицької чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі та до відпустового центру блаженного священномученика Симеона Лукача у Старуні.  

1545
19.07.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

7681
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

1277 1
28.07.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

5965 2
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

83
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

633
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1616
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

2067