В місті тисячі і однієї історії

 

/data/blog/78104/ac1eb662270dad9a5e847a24523eb6b4.jpg

 

Не легко знайти на землі місце, яке приховує так багато таємниць і історій, як Люблін. Що снилося Лєшеку Чорному? В яких ситуаціях кукурікає півень на Тринітарській вежі? Як козеня потрапило на герб Любліна і чи правда, що назва міста походить від риби?

 

Про все це Ви дізнаєтеся, гуляючи по прокладеному Люблінською регіональною туристичною організацією туристичному маршруті люблінських легенд. Бажаючі можуть скористатися допомогою виняткового провідника – люблінського козенятка, яке як ніхто інший знає усі закапелки Козячого Граду.

 

Маловірів, які сумніваються у правдивості заяв, воно забере до правдивого замку, у якому знаходиться справжній стіл із справжнім слідом чортової лапи.

 

Усі діти обожнюють ходити в цирк, але чи можете Ви собі уявити, що на декілька днів ціле місто стає цирковою ареною? По вулицях і над ними ходять маги, акробати, клоуни, жонглери та інші фокусники, а Ви стаєте частиною цього магічного свята? У Любліні це можливо! А пов’язано це із щорічним Карнавалом циркачів – часу великих видовищ на межі поєднання театру і нового цирку.

 

Якщо Вам вдасться уже відвідати усі цікаві місця на поверхні міста, це означає, що прийшов час заглянути під землю, а там… продовження захоплюючих історій! Мабуть кожен, хто стане під картиною із зображенням стародавньої богині Фортуни, може розраховувати на посмішку долі.

 

З цією метою треба піти у Підвал під Фортуною, який знаходиться в підземеллях історичної кам’яниці Любомельских на площі Ринок, 8. Там поруч із більш ніж 400-літніми малюнками знаходяться мультимедійні презентації, які в цікавій формі представляють барвисте минуле Любліна.

 

Для груп молодих туристів з’явилася освітня програма "Подорож у часі". Навчання відбувається через гру, а завдання і вправи опираються на активність і креативність учасників. Шукачів підземних вражень заохочуємо відвідати Люблінський підземний маршрут.

 

Люблін – це також зустріч із традицією. Прогулюючись чарівною територією Музею Люблінського села просто неба, ми швидко забудемо про смартфони, планшети та інші блага XXI століття.

 

Тут ми знайдемо дерев’яні паркани, костел, церкву та вітряк, і зблизька приглянемося, як 100 років тому люди давали собі раду із щоденними обов’язками.   

Тепер Ви вже знаєте – що для того, щоб перенестися у світ фантазії і магії та подорожувати в часі – не треба братися за книжку Дж.Р.Р. Толкіна чи Дж. К.Роулінг. Приїжджайте до Любліна.

 

Варто знати:

Маршрут люблінських легенд. ЛРТО, Люблін, вул. Єзуїтська, 1, тел. +481 532 44 12, www.lubelskietravel.pl

Люблінський музей. Люблін, вул. Замкова, 9, тел. +481 532 50 01, muzeumlubelskie.pl

Підвал під Фортуною. Люблін, площа Ринок, 8, тел. +481 444 55 55, www.piwnica.lublin.eu

Люблінський підземний маршрут. Люблін, площа Ринок, 1, тел. +481 534 65 70, www.podziemia.teatrnn.pl

Музей Люблінського села. Люблін, алея Варшавська, 96, тел. +481 533 85 13, www.skansen.lublin.pl

Карнавал циркачів. Люблін, 23-26 липня 2015, www.sztukmistrze.eu

 

Статтю було підготовлено в рамках проекту «Східноєвропейські перлини: створення та просування продуктів міського культурного туризму в транскордонному просторі», який виконується за співфінансування Європейського Союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна на 2007-2013 роки.


31.05.2015 2211 0
Коментарі (0)

16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1534
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

860
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1338
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2562 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3648
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

3113 3

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

636

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

329

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

302

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

929
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5075
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10461 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8921
19.07.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

7500
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

750
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

947
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1234
20.07.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

15714
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1271
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1673
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1576
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1796