У Чехії посібник для жриць кохання переклала повія-українка

 

/data/blog/33300/5875fb690c6c17618b85dc5fa4086af2.jpg

У Чехії видають комікс для "нічних метеликів". В українській версії головна героїня є українкою. У формі коміксу посібник відкриває всі премудрощі професії.

 

Повіям пропонують пройти тести, зробити вправи і провести експерименти. Називається підручник безневинно — "Вітаємо в Чеській Республіці", — йдеться в сюжеті ТСН.

 

У чеських співробітниць соціальної служби кипить робота. Вони саме готують міжнародний семінар, куди запросять досвідчених секс-працівниць із країн, де проституція легалізована: Німеччини і Голандії.

 

Тут празькі повії і без документів можуть здати аналізи та запастися презервативами. На вітрині – література для повій багатьма мовами.

 

"Вітаємо у Чеській Республіці" - це комікс у дуже простій формі, з малюнками. Тут є інформація про безпечний секс, як працювати і не нашкодити собі. Мовляв, як повії можуть задовольняти забаганки клієнтів і уберегтися від вагітності й хвороб. Дивіться відео: Бразильська письменниця-повія наслідувала приклад FEMEN (відео) Героїня україномовної версії – українка, головний персонаж російського коміксу – росіянка, а, чеського – відповідно чешка.

 

Сюжет один: дівчина приїздить на заробітки на чеський курорт Теплице. Там на секс-ниві вже трудиться її двоюрідна сестра. Вона з колежанками навчає новеньку премудрощам найдревнішої професії. Текст книжки і справді надиктували проститутки.

 

Завдяки посібнику повії-учениці можуть пройти тест на виявлення ознак статевих хвороб у клієнтів, поставити експерименти на міцність презервативів та виконати вправи на непомітне для замовників використання контрацептивів при різних формах кохання. Тренуватися радять на банані.

 

Автори кажуть, що українською комікс переклала повія-українка. Проте якість перекладу така, що про зміст подекуди можна хіба здогадуватися.

 

А сам підручник не новий. 20 років тому його написали в Голандії, а чехи – адаптували. Це книга видається вже 20 років, проте її щороку оновлють, актуалізують інормацію. Що про підручник думають власне українські повії, дізнатися не вдалося. Вони хоч і зареєстровані у соціальний службі, проте інтерв'ю давати не хочуть, бояться, що рідня вдома впізнає. Законодавчо проституція у Чехії не дозволена, утім напряму і не заборонена.

 

А тому борделі у Празі існують і працюють, тільки називаються вони завуальовано нічними клубами, а секс-працівниць влаштовують на роботу танцівницями, барменами або офіціантками. Читайте також: У Швеції самозванець навчив християнських підлітків сексу Заробітчан інших професій така література ображає.

 

Кажуть, насправді, за статистикою повій з України у Чехії всього 2 %, у секс-індустрії трудяться переважно чешки. Комікс називають пропагандистською літературою, яка поширює стереотип про те, що якщо жінка із України, то воно точно приїхала працювати у борделі.


18.03.2013 4105 0
Коментарі (0)

15.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

6058
10.11.2025
Катерина Гришко

Суд скасував звернення Івано-Франківської міської ради про посилення інституту сім’ї. Проте, у рішенні не йдеться про заборону абортів.    

1263
06.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2410
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1335
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2547 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

31896

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагрент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю-Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

882

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

337

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

2213

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

925
16.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

1934
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6393 2
05.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10818
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1094
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

7922
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

8936
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14521
17.11.2025

Івано-Франківський театр драми і комедії, який колись мав назву «Новий театр», нині працює в мінімальному складі.  

1542 1
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

234
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

1039
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

915
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1350