"Може стати репертуарною окрасою": драмтеатр запрошує на прем’єру антиутопії "Навернений грішник" (ФОТО)

У п'ятницю, 24 грудня, в Івано-Франківському драмтеатрі розповіли про чергову прем’єрну постановку – антиутопію "Навернений грішник" за мотивами "Бориславських оповідань" Івана Франка.

"Навернений грішник" — це четверта робота режисера Назарія Паніва. Чергова прем’єра – серйозний творчий виклик для режисера. Бо він пробує по-філософськи та парадоксально поєднати в одному сценічному творі сюжети маловідомої прози Івана Франка про драматичну добу в Бориславі на межі 19-20 століття, передає Фіртка.

Керівник драмтеатру Ростислав Держипільський розповідає, вже багато часу виникали запитання, чому в репертуарі театру немає вистав за творчістю Івана Франка. 

«Що стосується мене особисто, то я розумів, що це має прийти. В мене був період, якраз до річниці дня народження Каменяра були ідеї щодо постановки "Украдене щастя", але так почали тоді до річниці всі ставити, що мені не захотілось стояти в черзі з усіма за "Украденим щастям». 

Для театру, який має ім’я Івана Франка, звернення до його текстів – це духовна потреба, каже керівник.

«Мені здається, що ідея постановки «Бориславських оповідань» може стати репертуарною окрасою театру. Величезний творчий спадок Франка – ще не вивчений належним чином, деякі твори призабули, деякі геніальні тексти поза межами уваги сучасної творчої спільноти.

Також постановка є актуальною в наш час земельної реформи. Маю надію, що нова вистава нашого театру буде важливим пазлом у творенні сучасного мистецького Всесвіту Івана Франка», – розповідає Держипільський.

За словами режисера Назарія Паніва, у своїй роботі прагнув відійти від побутового трактування текстів Франка, яке нав’язують у школах.

«Це певного роду данина місту, в якому я народився і яке мене формувало, без нього я був би не я. Це моє намагання привернути до міста увагу. Ця вистава для мене дуже важлива. Антиутопія такий жанр зустрічається не часто. Сам Франко диктує його, оскільки він наголошує у своїх оповіданнях саме на вибір.

У нашій роботі хочемо відійти від побутового трактування текстів Франка, яке було нав’язане у школах ще з часів «совка». Певним ключем до нашої нової вистави будуть останні роки життя Івана Яковича, період його «голосів і марень». Хочеться розширити межі Франка для тих, хто читав, і для тих, хто не читав», - розповідає режисер.

Краєзнавець Ігор Романюк надав режисеру ексклюзивні світлини старого Борислава, які створять особливу атмосферу постановки. Звукорежисер Сергій Базовський написав оригінальну музику.

Прем’єра вистави «Навернений грішник» – 26 грудня о 14:00 год і 18:00 год та 28 грудня о 18:00 год.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!

Фотогалерея


Коментарі ()

15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

4016
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

2188
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2410
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

5508
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

21263
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

3237

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

989

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

1017

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1792

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1762
19.06.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

7512 2
15.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

15650
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

9059
20.06.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

3965
15.06.2026

Учасники зустрічі молитимуться за мир, духовне зцілення, а також вшанують пам’ять померлих членів Апостольства. 

916
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

824
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

5099
20.06.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

42543 1
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

528
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

760
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1681
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1612