Делегація із Івано-Франківська взяла участь у святкуванні 751-ї річниці заснування латвійського міста Єлгави (фото)

 

 

27-28 травня 2016 року місто-побратим Єлгава (Латвія) відсвяткувало свою 751 річницю з дня заснування. До привітань долучилася Івано-Франківська делегація у складі заступника керуючого справами міськвиконкому – начальника управління організаційно- інформаційної роботи та контролю Андрія Лиса, начальника управління з питань надзвичайних ситуацій, мобілізаційно-оборонної роботи та діяльності правоохоронних органів Ігора Влізло та заступника начальника управління економічного та інтеграційного розвитку Любові Попович.

 

Про розвиток міста сьогодні та перспективи на майбутнє розповів голова міської ради Єлгави Андріс Равіньш на офіційній зустрічі з делегаціями в міській раді, інформує МВК.

 

Латвійське місто Єлгава та український Івано-Франківськ стали побратимами у 2007 році. Саме тоді було підписано Угоду про співпрацю. Єлгава – четверте по величині місто Латвії з чисельністю населення 60 тисяч, площею понад 60 км2 , міським бюджетом – 57 млн.євро. Промисловість міста представлена підприємствами машинобудування, металобробки, деревообробки, кераміки, харчової галузі тощо.

 

Делегація з Івано-Франківська разом із представниками Єлгавської міської ради, колективів підприємств, фірм та організацій прийняла участь в урочистій ході, присвяченій Дню міста.

 

Також івано-франківська делегація разом із делегаціями із Литви і Грузії відвідала Муніципальний центр оперативної інформації, через який здійснюється відеонагляд території міста Єлгави і об’єктів, проводиться моніторинг систем інженерних об’єктів 24 години на добу, а саме: освітлення вулиць, системи інтелектуального управління світлофорами, управління транспортними потоками, метеорологічні та насосні станції.

 

Пізнавальним був візит на молочний комбінат «Латвійське молоко», який відомий виробництвом сирів і в Європі, і в Україні, адже понад 50% своєї продукції підприємство експортує в країни Європи, в тому числі і в Україну.

 

Візит на когенераційну станцію «Fortum», яка працює на біомасі, дозволив дізнатись про принципи її роботи і внесок в економію енергоресурсів. Станція забезпечує 85% централізованого міського опалення, а також виробляє електронергію. Когенераційна станція «Fortum» - це надсучасна біопаливна когенераційна станція, яка є прикладом регіонального проекту із залученням зарубіжних інвестицій та підтримки ЄС. Інвестиції, вкладені в 2011 році у будівництво єлгавської станції, фінською енергетичною компанією Fortum Oyj становили 50 млн.латів. Компанія спеціалізується на Північних і Балтійських країнах, Польщі та Росії, однак готова розглядати пропозиції українських муніципалітетів щодо будівництва аналогічних когенераційних станцій, які працюють на біомасі, а також на спалюванні сміття. Один раз в рік на День міста з роботою єлгавської когенераційної станції може ознайомитись кожен бажаючий мешканець чи гість міста, для яких проводяться екскурсії по станції.

 

Особливо хвилюючою була зустріч івано-франківської делегації з українською діаспорою в Центрі української культури «Джерело», яке було започатковане у 2004 році і ввійшло до складу Єлгавської Асоціації національних меншин, а потім і до складу Об’єднання українських товариств Латвії. У латвійському місті Єлгава 10% від загальної кількості населення становлять українці. І саме це українське товариство сприяло підписанню у 2007 році угоди про співпрацю між містами.  У тяжкий для України час центром «Джерело» було надіслано в 2015 році гуманітарну допомогу, а також в 2014 році перераховано кошти на спеціальний рахунок для надання допомоги внутрішньо переселеним особам. І тепер, під час зустрічі, українцями Центру передано благодійну допомогу для дітей із сімей учасників АТО.

 

Також представники івано-франківської делегації ознайомились із досвідом роботи муніципальної поліції, регіонального туристичного центру Єлгави.

 

 


03.06.2016 704 0
Коментарі (0)

07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

1429
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

1203
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1921
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1915
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2556
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2623

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

702

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

872

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1252

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1876
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5987
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

528
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12404 2
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

5583
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

741
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1797
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1451
04.09.2026

Інклюзивний театр «Ілюзія» працює вже сім років. У його виставах разом грають люди з інвалідністю різного віку, нормотипові діти та професійні актори й вокалісти.

569
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

405
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

461
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

741
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1285