СNN: боротьба з пандемією в Америці зайшла у глухий кут

Після феєрверку 4 липня Джо Байден у своїй промові наголосив, що найтемніші дні пандемії минули, проте понеділок став тим днем, коли реальність продемонструвала, що боротьба нації проти Covid-19 швидко рухається в неправильному напрямку.

З'являється гібридна версія американського життя, яка в найближчому майбутньому стане нормальною, коли більшість вакцинованих живуть, а багато тих, хто відмовляється від щеплення, хворіють або помирають.

В понеділок Американська академія педіатрії опублікувала керівництво для шкіл, де наголошується на важливості носіння маски та чи повернуться до очного навчання школи цієї осені.

З'явилася перспектива для мільйонів молодих людей, які впродовж двох років перебували в облозі вірусу. Також, ймовірно, розв'яжеться чергова війна з політичною культурою в деяких штатах, де відкидають масковий режим і забороняю школам таким чином захистити вразливі групи.

Також американці пережили черговий шок для національної психіки в понеділок - індустріальне середнє значення Dow Jones впало більше ніж на 700 пунктів, це найбільше падіння року, оскільки тривога щодо штаму Дельта скоротила подорожі, обмежила дозвілля та активності, які були традиційними для літа.

І в той самий час погляди були спрямовані на Токіо, де ще більше турбот. Часто Олімпійські ігри формують національну єдність завдяки спортсменам, натхненним виступати швидше, вище, сильніше. Така потреба рідко коли була так затребувана. Але ці Ігри навряд чи запропонують таке відчуття, як це зазвичай було.

Натомість поїздка першої леді Джил Байден до Японії пізніше цього тижня, ймовірно, підкреслить ризик того, що ці Олімпійські ігри можуть бути визначені триваючою пандемією, оскільки позитивні тести затьмарюють церемонію відкриття в п'ятницю - в тому числі й молодої гімнастки США.

Проте, той факт, що найбільше спортивне шоу на Землі триватиме - навіть без глядачів - являє собою ще один момент щодо людства, яке втомилося й шукає видимість звичного життя, попри те, що пандемія все ще вирує. Усі ці події, у багатьох випадках, представляли усвідомлення того, що сподівання на те, що вірус минув, як страшний сон, були необґрунтованими і є необхідність у нових національних зусиллях.

 "Якщо ми не вакцинуємо значну частину людей, ми будемо спостерігати регулярні спалахи в нашій країні протягом тривалого проміжку часу", - заявив доктор Ентоні Фочі, головний урядовий експерт з інфекційних хвороб США.

Канада - лідер кампанії з вакцинації Почуття нації, яка ще далека від нормального життя, було підкреслено новиною про те, що Канада, яка зазнала жорстокого локдауну весною в умовах нестачі вакцини, обігнала США за відсотком повністю щеплених дорослих.

На відміну від більшості Сполучених Штатів, на північ від кордону вакцинація мало політизована. В іншому нагадуванні про те, як Covid-19 все ще змінює світ, Вашингтон попередив громадян не відвідувати Сполучене Королівство - після того, як Англія зняла всі обмеження, попри стрімкі випадки захворювання через штами вірусу. Чудо вакцин - 48,6% американців повністю захищені, і особливо високий рівень вакцинації серед людей похилого віку - означає, що США не зазнають проблем, які були рік тому.

Але відмова багатьох громадян робити щеплення - тенденція, поглиблена консервативною дезінформацією - означає, що багато американців чекає багато нещасть, навіть коли багато їх земляків нормалізують своє життя.

У неділю хід справи ще більше погіршився, коли колишній президент Дональд Трамп, який, здається, зацікавлений у поглибленні недовіри до Байдена, ніж переконанні своїх прихильників отримати вакцини, які він допоміг закупити, додаючи пропаганду до кампанії вакцинації. Доктор Річард Бессер, колишній виконувач обов'язків директора Центрів контролю та профілактики захворювань США, заявив у понеділок CNN, що він вважає, що багато людей, які не щеплені, в кінцевому підсумку інфікуються штамом Delta, "враховуючи, наскільки він заразний, до того ж слід врахувати концентрацію людей, які не були щеплені, вони живуть разом ". Сюрреалістичне почуття нації, яка застрягла в дивному закінченні пандемії, посилиться у вівторок сценами іншого мільярдера - Джеффа Безоса з Амазонки, який готується "втікти" з нездорової планети на особистому ракетному кораблі.

Але важко зрозуміти, який стратегічний зсув може запровадити Президент для покращення ситуації в короткостроковій перспективі, оскільки консервативна пропаганда загрожує потужною інформаційною діяльністю уряду, спрямованою на реалізацію рятувальних вакцин.

Переміщення республіканських виборців, які йому не довіряють, меншин, які вважають, що минулі зусилля щодо вакцинації були упереджені до них, і скептицизм сільських американців, які мало бачили наслідки Covid-19 і вважають, що їм не потрібно робити щеплення, навряд чи щось може бути досягнуто черговою президентською промовою.

Президент, який з'явиться в студії CNN у середу ввечері, зробив крок назад від свого твердження минулого тижня про те, що фірми соціальних мереж, такі як Facebook, "вбивають людей" дезінформацією, що, здається, видає розчарування тим, що його зусилля підриваються речами поза його контролем.

"Facebook не вбиває людей - ці 12 людей там дають дезінформацію. Той, хто її слухає, постраждав від цього. Це вбиває людей. Це погана інформація", - сказав Байден журналістам у Білому домі в понеділок.

Здавалося, він посилається на дані некомерційного Центру протидії цифровій ненависті (CCDH), які в березні вказували, що близько десятка людей були суперпоширювачами дезінформації проти вакцин. Не було зрозуміло, чому Байден відступив.

Але, можливо, ведення дезінформаційної війни з Facebook може бути не найпродуктивнішим способом приборкати скептицизм щодо вакцин - особливо в той момент, коли пандемія погіршується.

За останній тиждень щодня повідомлялося про 32 000 нових випадків захворювання на Covid-19, що на 66% більше, ніж на минулому тижні, і на 145% - два тижні тому.

за матеріалами CNN


21.07.2021 1807
16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1575
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

896
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1363
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2587 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3680
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

3152 3

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

690

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

360

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

315

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

954
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5101
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10486 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8947
19.07.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

7510
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

775
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

972
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1256
20.07.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

15735
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1300
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1702
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1600
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1830