Легенди польської «Солідарності» президенту США Дональду Трампу. Відкритий лист

Джерело: Збруч

Шановний пане Президенте,

Трансляцію Вашої розмови з президентом України Володимиром Зеленським ми оглядали з жахом і огидою. Ваші очікування щодо висловлення поваги та вдячності за матеріальну допомогу, надану Сполученими Штатами Україні, яка бореться з Росією, ми вважаємо образливими. Вдячність належить героїчним українським солдатам, які проливають кров, захищаючи цінності вільного світу. Саме вони вже понад 11 років гинуть на фронті в ім'я цих цінностей та незалежності своєї Батьківщини, на яку напала путінська Росія.

Ми не розуміємо, як лідер країни, яка є символом вільного світу, може цього не бачити. 

Наш жах викликав також той факт, що атмосфера в Овальному кабінеті під час цієї розмови нагадувала нам ту, яку ми добре пам'ятаємо з допитів Служби безпеки та із залів судових засідань у комуністичних судах. 

Прокурори та судді, уповноважені всесильною комуністичною політичною поліцією, також пояснювали нам, що це вони мають усі козирі на руках, а ми не маємо жодного. Вони вимагали від нас припинити нашу діяльність, стверджуючи, що через нас страждають тисячі невинних людей. Вони позбавили нас свободи і громадянських прав за те, що ми відмовилися співпрацювати з владою і висловити їй вдячність. Ми шоковані тим, що ви так повелися з президентом Володимиром Зеленським. 

Історія 20-го століття показує, що кожного разу, коли Сполучені Штати хотіли дистанціюватися від демократичних цінностей та своїх європейських союзників, це закінчувалося небезпекою для них самих. Зрозумів це президент Вудро Вільсон, який прийняв рішення про вступ Сполучених Штатів у Першу світову війну в 1917 році. Зрозумів це президент Франклін Делано Рузвельт, вирішивши після нападу на Перл-Гарбор у грудні 1941 року, що війна на захист Америки буде вестися не лише на Тихому океані, але і в Європі, в союзі з атакованими Третім Рейхом країнами. 

Ми пам'ятаємо, що без президента Рональда Рейґана та американської фінансової підтримки не вдалося б довести радянську імперію до розпаду. Президент Рейґан усвідомлював, що в радянській Росії та завойованих нею країнах страждають мільйони поневолених людей, зокрема тисячі політичних в'язнів, які за захист демократичних цінностей платили свободою.

Його велич, серед іншого, полягала в тому, що він без вагань назвав СРСР «імперією зла» і дав їй рішучий бій. Ми перемогли, і нині у Варшаві навпроти посольства США стоїть пам'ятник президенту Рональду Рейґану.

Пане Президенте, матеріальна допомога – військова і фінансова – не може бути еквівалентом крові, пролитої в ім'я незалежності і свободи України, Європи, а також всього вільного світу. Людське життя безцінне, його вартість не можна виміряти грошима. Вдячність належить тим, хто жертвує кров'ю і свободою. Для нас, людей "Солідарності", колишніх політичних в'язнів комуністичного режиму, що служив радянській Росії, це очевидно.

Ми закликаємо Сполучені Штати виконати гарантії, які вони надали разом зі Великою Британією в Будапештському меморандумі 1994 року, в якому прямо записані зобов'язання захищати недоторканність кордонів України в обмін на її відмову від своїх ядерних запасів. Ці гарантії є безумовними: там немає жодного слова про те, щоб трактувати таку допомогу як економічний обмін.


Лех Валенса, колишній політв'язень, лідер «Солідарності», президент ІІІ Республіки Польща

Броніслав Коморовський, колишній політвʼязень, президент ІІІ Республіки Польща

Марек Бейлін, колишній політв'язень, редактор незалежних видань

Северин Блюмштайн, колишній політв'язень, член Комітету захисту робітників

Тереза Боґуцька, колишня політв'язень, активістка демократичної опозиції та «Солідарності»

Ґжеґож Боґута, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції, незалежний видавець

Марек Боровик, колишній політв'язень, незалежний видавець

Богдан Борусевич, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» в Ґданську

Збіґнєв Буяк, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Варшаві

Владислав Фрасинюк, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Вроцлаві

Анджей Ґінцбурґ, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Ришард Ґрабарчик, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Алєксандр Янішевський, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Пьотр Капчинський, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Марек Коссаковський, колишній політв'язень, незалежний публіцист

Кшиштоф Круль, колишній політв'язень, активіст руху за незалежність

Ярослав Курський, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Барбара Лабуда, колишня політв'язень, активістка підпільного руху «Солідарність»

Богдан Ліс, колишній політв'язень, лідер підпільної «Солідарності» у Ґданську

Генрик Маєвський, колишній політв'язень, активіст «Солідарності

Адам Міхнік, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції, редактор незалежних видань

Славомір Найніґер, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Пьотр Нємчик, колишній політв'язень, журналіст і друкар підпільних видань

Стефан Костанти Нєсьоловський, колишній політв'язень, активіст руху за незалежність

Едвард Новак, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Войцех Онишкевич, колишній політв'язень, член Комітету захисту робітників, активіст «Солідарності»

Антоні Павлак, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції та підпільної «Солідарності»

Сильвія Польська-Перит, колишня політв'язень, активістка демократичної опозиції

Кшиштоф Пуш, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Ришард Пуш, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Яцек Раковецький, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Анджей Северин, колишній політв'язень, актор, директор Польського театру у Варшаві

Вітольд Селевич, колишній політв'язень, друкар незалежних видань

Генрик Сікора, колишній політв'язень, активіст «Солідарності»

Кшиштоф Сєменський, колишній політв'язень, журналіст і друкар підпільних видань

Ґражина Станішевська, колишня політв'язень, лідер руху «Солідарність» в реґіоні Бескид

Єжи Стемпень, колишній політв'язень, активіст демократичної опозиції

Йоанна Щенсна, колишня політв'язень, редактор підпільної преси «Солідарності»

Людвік Турко, колишній політв'язень, активіст підпільної «Солідарності»

Матеуш Вєжбіцький, колишній політв'язень, друкар і публіцист незалежних видань


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTube. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


 


03.03.2025 529
Коментарі ()

17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

2428
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

19542
09.07.2025
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю професорка кафедри судової медицини Івано-Франківського національного медичного університету Наталія Козань розповіла про процес та методи ідентифікації тіл загиблих військових, виклики, з якими стикаються фахівці та чому ця робота — це насамперед про гідність.  

1749
05.07.2025
Вікторія Косович

Про те, що таке фемінізм, як він розвивався в українському суспільстві та чому його не потрібно боятися, Фіртка поспілкувалася з журналісткою та письменницею, авторкою книги "Слово на літеру "Ф" Іриною Славінською.

1223 1
30.06.2025
Тетяна Ткаченко

Про актуальність проблеми больового синдрому в периопераційному періоді журналістці Фіртки розповів завідувач кафедри анестезіології та інтенсивної терапії Івано-Франківського національного медичного університету, професор Іван Тітов.  

2270
26.06.2025
Олег Головенський

Фіртка вже проаналізувала декларації нардепів, керівників рад, ОВА та голів громад Прикарпаття за 2024 рік. Сьогодні — фінальна частина: декларації керівників правоохоронних органів області.

3876

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

141

По соцмережах пішла дискусія про зрізані кілька дерев (ялинок) на Івано-Франківській Площі Ринок. «Політично» мотивований ґвалт наростає. Аж до вимог «засадити» ринкову площу деревами та зробити парк.

2012

Гадаю багато хто був свідком такої ситуації в церкві, коли дитина могла пробігтись у церкві, кудись заглядати, можливо щось голосно запитувати й одразу отримати зауваження або присоромлення від інших, часто старших, людей або бабусь.

699

Ніколи ідіотизм не стає більш очевидним, як у момент, коли починають його зводити у абсолют великі писарі сентиментально-переконливих текстів у редакційних кімнатах центрів, які «творять думки».

1313
13.07.2025

Першими жнива на Прикарпатті почали хлібороби Покуття.

382
10.07.2025

У сучасному ритмі життя готувати "здорову вечерю з трьох страв" щодня — радше мрія, ніж реальність. Але це не означає, що збалансоване харчування — лише для тих, хто має багато часу. Навпаки: з правильним підходом можна харчуватися повноцінно, навіть маючи 15–20 хвилин на день.  

909
04.07.2025

Харчування під час війни немає відрізнятись від звичного раціону, який був у мирний час, та обов'язково повинне бути збалансованим. 

24405
15.07.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

640
11.07.2025

П'ятого серпня цього року в часі прощі з нагоди вшанування чудотворної ікони Гошівської Богородиці відбудеться презентація нової ікони тифлографічно-акустичного типу «Богородиця з Гошева».  

613
05.07.2025

Протягом двох днів, 12-13 липня, у Погінському монастирі Успіння Матері Божої відбудеться XVI міжнародний з'їзд Апостольства страждальної Матері Божої покровительки доброї смерті.  

750
30.06.2025

У рамках цього благодійного заходу зібрали 78 тисяч 320 гривень на підтримку 10 окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс».  

1644
11.07.2025

Історія занепаду пам’ятки архітектури та боротьба за його повернення громаді.

8055
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

494
09.07.2025

Президент США Дональд Трамп, аби втримати пУтіна від вторгнення в Україну, погрожував російському диктатору «розбомбити Москву до бісової матері».

783
04.07.2025

«Більдерберзький клуб» — одна із найбільш загадкових закритих «тусовок». Зустрічі клубу щороку тривають кілька днів щоразу в іншому місці.

2058 4
02.07.2025

Президент США Дональд Трамп оглянув новий центр утримання мігрантів "Алігатор Алькатрас" у Південній Флориді.  

740