50 українських колядок, які здатні зачарувати слухачів

Зараз ми співаємо колядки на Різдво, але свою історію вони ведуть ще з язицтва.

Їх співали у день зимового сонцестояння, який ще називають святом Коляди. Наші пращури святкували його 25 грудня. Вважалося, що саме в цей день Сонце з’їдає змій Коротун, а богиня Коляда знову народжує його у водах Дніпра.

Щоб захистити новонародженого від лиха, люди проводили обряди, які повинні були прогнати Коротуна. А потім ходили до сусідів, співали колядки, сповіщали й поздоровляли один одного із народженням нового Сонця. Із появою Християнства колядки набули біблійного змісту й, насамперед, прославляють народження Христа, пише Фіртка з посиланням на Колобок.

  1. Коляд, коляд, колядниця,
    Добра з медом паляниця,
    А без меду не така,
    Дайте, дядьку, п’ятака.
    Одчиняйте скриньку,
    Та давайте сливку,
    Одчиняйте сундучок,
  2. 2. Добрий вечір тобі, пане господарю!

    Радуйся! Ой, радуйся, земле,
    Син Божий народився!
    Застеляйте столи та все килимами.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    Та кладіть калачі з ярої пшениці.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    Та прийдуть до тебе
    Три празники в гості.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    Ой перший же празник —
    Та Різдво Христове.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    А другий же празник —
    Василя святого.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    А третій же празник —
    Святе Водохреще.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    А що перший празник
    Зішле тобі втіху.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    А що другий празник
    Зішле тобі щастя.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
    А що третій празник
    Зішле всім нам долю.
    Радуйся! Ой, радуйся, земле,
    Син Божий народився!

    3. По цьому дому, по веселому,
    Чи дозволите колядувати,
    Колядувати, ваш дім звеселяти,
    Діточок збудити, діточок збудити,
    Христа Славити!

    4. Ой радуйся, земле! Коляда іде!
    Святий Вечір, добрий вечір!
    Коляда іде, всім дари везе.
    Всім дари везе, нам слово каже.
    Нам слово каже, що весь світ сяє.
    Земле, земле, одчиняй двері.
    Одчиняй двері , бо твій князь їде!

    5. Хтось веселий надпис вивів
    На тоненькому льоду:
    «Гей! Свята прийшли у гості!
    Зустрічайте коляду!»
    Трійка коней прудконогих
    Мчить по білому сніжку —
    Коляда везе в санчатах
    Сто гостинців у мішку!
    Чуєш, дзвоники співають:
    Тілі-тілі-тілі-бом!
    Ідуть ряжені на конях
    Нас вітати із Різдвом!

    6. З-за високих гір Карпатських,
    Із-за полонин
    Йшла колядочка до мене!
    Колядин-один!
    Подолавши річку, море
    І широкий степ,
    Нам колядочка принесла
    Танці і вертеп!
    У вінок вплела різдвяний
    Гілочки модрин
    І принесла людям щастя!
    Колядин-один!

    7. Через річку кладочка.
    По сніжку різдвяному
    Йде до нас колядочка.
    Крутить, крутить віхола,
    Вгору сніг здіймається.
    Де звучить колядочка,
    Радість оселяється!
    Гамір, сміх, веселощі
    В кожній хаті бажані.
    Із Різдвом колядками
    Всіх вітають ряжені!
    З берега до берега
    Через річку кладочка.
    З серденька до серденька
    Линь, моя колядочко.

    8. Сніжком запорошило все:
    Стежинку і дорогу.
    Спішить, спішить колядочка
    До нашого порогу.
    Несе вона в торбиночці
    Про щастя світлу мрію,
    Дарує нам колядочка
    І віру і надію.
    Лунають ніжно дзвоники
    Від хати і до хати.
    Спішить, спішить колядочка
    Нам щастя побажати!

    9. Сніг на землю сипле тихо,
    На душі велика втіха.
    Віфліємська зірка сяє
    Та Ісуса прославляє.

    10. Коляд, коляд, коляда!
    Холод взимку не біда.
    Двері швидше відчиніть,
    Нас до себе запустіть!
    Всі, хто є у вашій хаті,
    Будуть дужі та багаті!
    На городі вродять густо
    І картопля, і капуста,
    Помідори й огірочки
    І для сина, і для дочки.
    Ось промова в нас така!
    Ви ж готуйте п’ятака! 

    11. Коляд, коляд, коляда!
    Дід на бабцю погляда,
    Бабця ж і не дивиться,
    Все на діда кривиться!
    Ой, дідусю, не журись!
    На онуків лиш дивись!
    Відмикай-но сундучок
    Та давай нам п’ятачок!
    А ти ж, бабцю, не жартуй
    Та скоріше стіл готуй!
    Бо ж колядка над двором!
    Всіх вітаємо з Різдвом!
    Ми вам, рідні, колядуєм,
    Дуже любим і цілуєм!
    Зичим щиро вам здоров’я,
    Жити довго і з любов’ю!

    Та давайте п’ятачок.

    12. Гей! Господарі, спите?

    Коляду стрічайте!
    Та в мішок великий наш
    Ласощі складайте!
    Покладіть у торбочку
    Ірочці горіхи,
    Буде вам на цілий рік
    І добра, і втіхи!
    Покладіть у торбочку
    Ковбаси Юркові,
    Щоб були ви цілий рік
    Сильні і здорові!
    Покладіть у торбочку
    Печива Варварі,
    Щоб, як лебеді, життя
    Прожили ви в парі!
    Покладіть у торбочку
    Яблучок для Насті,
    Буде вам на цілий рік
    Радості і щастя!
    Із Різдвом Христовим!

    13. Я біжу-стрибаю,
    А хто двері відчиняє,
    Щастя тим бажаю!
    Щоб жили сто років з гаком
    В щасті і любові,
    Щоб з народження до смерті
    Ви були здорові!
    Щоби сонечко сіяло
    В серці і на дворі,
    І добра було по вінця
    В хаті і коморі!
    З колядою, колядою
    Я біжу без втоми.
    Вже мішок гостинців повен,
    Поспішу додому!

    14. Віє вітер з гір
    Та до вас у двір,
    Проситься до хати
    Заколядувати.
    Ви його почуйте,
    Смакоту готуйте!
    Бога прославляйте,
    Нас не забувайте!

    15. Ой заграю на дуду
    Й заспіваю коляду!
    Для хазяїна й хазяйки,
    Щоб не мали в хаті сварки,
    А достаток мали й лад,
    Доля квітла, наче сад,
    Щоб задумане збулося,
    Як ріка життя лилося,
    Нива густо колосилась
    Й щастя в хаті оселилось!
    Я заграв вам на дуду,
    Проспівав вам коляду,
    А тепер стою зітхаю —
    На гостинчика чекаю!

    16. Я колядник хоч куди,
    В мене гарні чобітки.
    Маю теплий кожушок
    Та порожній ще мішок!
    Ось я вам заколядую!
    Слів для вас не пошкодую!
    Ну а ви ж мені на свято
    Накривайте стіл багато:
    Шмат ковбаски, сиру трішки,
    Можна яблука й горішки,
    Тортик «Празький» солоденький,
    Ще й цукерочок дві жменьки!
    Я ж бажаю всій родині
    Дні яскраві, теплі, мирні!
    Хай Господь дарує радо
    Вам в сім’ю «Тойоту Прадо»!
    Щоб завжди були у парі,
    Побажаю ще й «Ферарі»,
    Замок в Австрії та Римі,
    Де басейнів аж чотири.
    До смачненького слівця
    Побажаю шмат сальця!
    Діамантів ще бажаю
    Та мішечок наставляю!

    17. Давним-давно в одній країні
    Та й народила Мати Сина.
    Від лиха, смерті і негод
    Беріг Його Святий Господь!
    Ісусом Сина Бог назвав,
    Святі знання Ісусу дав.
    Щоб людям шлях вказати світлий,
    Добро й любов щоб в світі квітли.
    І янгол в пору ту співав,
    Ісуса свято прославляв!
    Ісус навчив людей прощати,
    Любити, вірить, сподіватись.
    В уста він істину поклав,
    Життя всім вічне дарував
    Й не шкодував за нас свого.
    Славімо тож усі Різдво!!!

    18. Я колядниця маленька,
    В мене шубка коротенька,
    А колядка, бачте, ні:
    Вчила я її три дні!
    Я зайшла до вас до хати,
    Щоб усіх вас привітати
    Із Різдвом Святим Христовим!
    І нехай усі здорові
    У родині вашій будуть,
    Мир і дружба хай панують.
    Щоб печальних сліз не знали,
    Щоб раділи і співали.
    Рік Новий — наступне свято!
    У дива я вірю свято,
    А тому не зволікайте
    І бажання загадайте.
    В новорічну ніч казкову
    Все здійсниться! Чесне слово!

    19. Ой, чи вдома, чи не вдома
    Господарі цього дому?
    Відчиняйте хатку,
    Слухайте колядку!
    Ми прийшли до вас у хату
    Від душі колядувати,
    Від душі колядувати —
    Вам добробуту бажати!
    Щоб у вас у цьому році
    Успіх був на кожнім кроці,
    Щоби множилися тутки
    І здоров`я, і здобутки.
    Щоб усе, що посадили,
    Вам багато уродило,
    Щоби їлося й пилося
    І щасливо щоб жилося!

    20. Коляд, коляд, коляда,
    Коляд, коляд, коляда,
    Хай обходить вас біда.
    І нехай на ваш поріг
    Прийде радість в Новий рік.
    Щоб в добробуті цвіли,
    Щоб щасливо ви жили,
    І щоб рік цей молодий
    Вам був кращий за старий.
    Друзів зичимо багато;
    Щоб у будні та на свято
    Ваші гнулися столи.
    Щоб здорові всі були!

    21. Добрий вечір тобі, пане господарю!

    Винеси ти нам ковбасок пару,
    Ой походи коло пічки,
    Пошукай нам перепічки.
    Винеси сала, не скупися,
    Щоб ячмінь твій уродився,
    Щоб нажали сто кіп жита,
    Щоб сім`я була вся сита!
    Щоб скотинка водилася,
    Щоб пшениця родилася,
    Щоб у хаті всього мали —
    Колядників пригощали.

    22. Темної ночі
    Зорі засяли,
    Ангели людям
    Радість звіщали.
    У Вифлеємі,
    В стайні, на сіні,
    Христос родився
    Всім на спасіння!
    Люди, радійте,
    Христа вітайте,
    Божому Сину
    Славу віддайте!
    Слава на небі
    Богу святому,
    На землі спокій
    Роду людському

    23. Ясна зірка засвітила,
    Це мати Марія —
    Пречиста Лелія —
    Бога зродила.
    Там Ангели все співають,
    І вбогі пастушки —
    Вкраїнські діточки —
    Христа вітають.
    Слава тобі, Христосе, на сіні!
    Просвіти рідний край —
    І кращу долю дай
    Всій Україні!

    24. Застелено стіл скатертиною,
    І ми усією родиною
    Зібралися зірку чекати,
    «Христос народився» казати.
    Дванадцять ми страв покуштуємо,
    Вертепників всіх почастуємо
    І з миром свічки запалімо.
    Христос народився! Славімо!
    Приходять царі із волхвами
    Дзвенить коляда між хатами.
    Весь радістю світ освітився —
    У яслах Христос народився!

    25. Бігла колядка до Хоми-дядька
    Та й стала: дай, дядьку, сала!

    26. Дайте нам коляду, бо далі іду.
    Дайте нам курку, бо в вікно штуркну.
    Дайте нам когута, бо рознесу ворота.
    Дайте нам пироги, бо ми змерзли ноги,
    Малу перину і красну дівчину
    І велику коляду, бо від вас іду.

    27. Коляд, коляд, колядниця,
    Добра з маком паляниця,
    А без маку — не така.
    Дай, хазяїн, п’ятака!
    Як не даси п’ятака,
    Я вола — за рога,
    А кобилу — за чуприну
    Та й поведу на тічок.
    А з тічка — в кабачок
    Да проп’ю за п’ятачок!

    28. Коляда, коляда,
    Дай, дядьку, пирога!
    Як не даси пирога,
    Візьму вола за рога
    Та виведу на моріг,
    Та виломлю правий ріг.
    У ріг буду трубити,
    Волом буду робити.
    Хвостом буду поганять
    Та на гречку орать.
    Добрий вечір!

    29. Колядин-дин,
    я бабусю, один.
    Винеси мені пиріжечок
    та положи у мішечок
    З руками, з ногами,
    щоб бігав за нами.

    30. Ой коляда, колядиця!
    Дайте маку і кутиці.
    Як не дасте, откажіте,
    Моїх ніжок не знобіте.
    Мої ніжки невеличкі,
    Покупіте черевички,
    Черевички самітнії,
    А пальчики білянії.
    Ой коляда, колядень!
    Як уночі, так і вдень!
    Я уночі не піду,
    Бо собачки нападуть,
    Колядички одберуть.

    31. Я дівчина маленька,

    В мене платтячко рябеньке.
    Я ще не знаю, ні аз, ні буки,
    Дайте мені червінчика в руки.
    Будьте з празником здорові!

    32. Я маленький як вершок,
    поїв каші горшик,
    А на другий поглядаю
    І вас з празником вiтаю!

    33. Я маленький хлопчик, зліз на стовпчик.
    З мішком походжаю коляду збираю.
    Вечір добрий, дайте пиріг довгий!
    Як не дасте пирога, то возьму вола за рога
    Та поведу до торга, та продам за шага.
    Тпру, цабе!

    34. Я панночка маленька,
    У мене шуба новенька,
    Чоботки коркові.
    Пожалуйте червонця на підкови.

    35. Сидить півень на криниці,
    Спустив крильця ще й косиці.
    Сюди — мах, туди — мах,
    А у вас тут млинець пах.

    36. Ми колядували, ми вас віншували,
    Нам ні періжечка, нам ні шеляжечка.
    Нічого не дали — посунемо далі.
    Де пиріг почуєм, там заколядуєм.

    37. Колядую, колядую,
    Вашi грошi добре чую,
    Смак цукерок, пирога,
    Подавайте п’ятака…

    38. Коляд, коляд, коляда,
    Дід на бабу погляда,
    А баба на діда,
    Що немає хліба.

    39. Під ногами сніг рипучий,
    Вітер стріхи обміта:
    Нині день ясний, блискучий —
    День Народження Христа! 

    40. Зараз хочу привітати
    Вас усіх з веселим святом,
    Я вам хочу побажати,
    Щоб добро прийшло до хати,
    Щоби жити і радіти,
    Щоб росли здорові діти,
    Щоби сонечко веселе
    Вашу тішило оселю!

    41. Я маленький пастушок

    Загорнувся в кожушок
    На скрипочку граю,
    Вас усіх вітаю.
    А ви, люди, чуйте,
    Коляду готуйте —
    Яблучка, горішки

    42. Коляда, коляда,
    На поличку погляда.
    Там ковбаси лежать,
    Вони в шанічку біжать.
    Дай, бабусю, ковбасу
    Літом коней попасу.
    Не даси ковбаси—
    То сама паси.

    43. Колядин, колядин,
    А я в батька один.
    У новенькім кожушку,
    Винесіть пампушку.
    Будьте здорові!
    Колядин, колядин,
    А я в батька один,
    Коротенька курточка,
    Дайте, бабцю, бубличка!
    З Святим вечором!

    44. Колядин, колядин,
    А я в батька один.
    По колінця кожушок,
    Дайте, дядьку п’ятачок.
    А п’ятак не дорогий,
    Дайте, тітко, ще другий.
    З Святим Вечором.

    45. Ой в ліску, в ліску листя на грабі.
    Заколядуємо ми своїй бабі,
    У нашої бабці добрая душа,
    Винесе вона цілого книша,
    До того книша ціла ковбаса.

    46. Бігла теличка да з березничка,
    Да й стала.
    Я тобі, дядьку, заколядую,
    Дай кусок сала.
    Бігла теличка да з березничка,
    Я й попасу.
    Я тобі, дядьку, заколядую,
    Дай ковбасу!
    Бігла теличка да з березничка,
    Забігла до дядька в двір.
    Я тобі, дядьку, заколядую,
    Дай дядьку пиріг.
    Як не даси пирога ,
    Візьму вола за рога
    Да поведу на моріг,
    Та й викручу правий ріг,
    У ріг буду трубити ,
    А воликом робити.

    47. Коляд, коляд, колядин
    А я в батька один.
    Якщо дасте кишку,
    То з’їм у затишку.
    А як дасте ковбасу,
    Я матусі занесу.
    Виносьте дохід,
    Бо знесем хату на лід,
    А з льоду та в воду,
    А з води та знов сюди.
    Добривечір!

    48. Колядин-дин!
    Я, бабусю, один.
    Винеси мені пиріжок
    Та поклади у мішок.
    З руками, з ногами,
    Щоб бігав за нами,
    Будьте здорові!

    49. Я маленький хлопчик,
    Сів собі на стовпчик,
    В сопілочку граю,
    Діток забавляю.
    А ви, люди, чуйте,
    Коляду готуйте.
    Яблучка, горішки —
    Це мої потішки.
    З Святим вечором!

    50. Зірничка з неба світло кидає,
    Христос-дитятко нині рождаєсь.
    Світи, зірнице, Христу й Марії,
    Кріпи в нашім серці віру й надію.
    Хай ця зірничка в різдвяні свята
    Несе нам щастя по наших хатах!
    Здоров’я, втіху, пошану від світа,
    Багатства і долі на многії літа!
    Христос ся рождає!


07.01.2020 18109
Коментарі ()

11.12.2025
Павло Мінка

Національні парки Івано-Франківщини, де зберігаються праліси та унікальні види рослин і тварин, стикаються з системними загрозами: незаконними рубками на сотні мільйонів гривень, організованими схемами та обмеженим контролем через воєнний стан.  

674
07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

4258
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1496
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10720
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

3177
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3414

Він мав особливий голос, талант композитора. Був дотепним, креативним, наполегливим, небагатослівним, потужним і результативним. А ще – дуже цілісною людиною. Такі зараз, в епоху мерехкотіння уваги в потоці самовпевненого дрібного, у все більшому дефіциті…

1551

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

818

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

1063

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

836
11.12.2025

Святкові застілля часто спокушають нас великою кількістю смачних страв, але переїдання може зіпсувати як настрій, так і самопочуття.  

6239 4
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31807 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11425
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

1091
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7558 1
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

7321
11.12.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

38623 1
11.12.2025

Адміністрація президента США Дональда Трампа перевертає з ніг на голову звичну логіку американської зовнішньої політики — Європа шокована, але ще в очікуванні змін на кращі стосунки зі своїм стратегічним союзником.  

631
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4522
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

1060
01.12.2025

Вперше в історії Центральний банк Росії почав прямий розпродаж стратегічних запасів золота зі своїх резервів на внутрішньому ринку. Про це стверджує Служба зовнішньої розвідки України.

1428