Мешканець Прикарпаття понад півстоліття зберігає раритетний "Кобзар"

 

/data/blog/49609/79da9cbc7353df57a9633f84566b495b.jpg

 

Мешканець Прикарпаття Василь Микитюк уже понад півстоліття зберігає вдома раритетний "Кобзар", виданий 1908 року в Санкт-Петербурзі.

 

Свого часу книгу передав йому батько Іван, якому вона дісталася від його батька - Юстина. Василю Микитюку якось пропонували обміняти цю реліквію на корову. Не погодився, бо таке не продається.

 

74-річний чоловік мешкає в селі Матеївці Коломийського району. А сам родом з сусіднього - Перерова. Саме там у руках свого діда вперше побачив книгу. Батько, щоб не накликати біди на родину, змушений був закопати її в землю. До середини 1950-х років прикарпатськими селами ходили облавники і за зберігання Шевченкового "Кобзаря" чи портрета поета можна було потрапити в Сибір. Через багато років настав час, коли книжку можна було, не криючись, тримати вдома. Василь закінчив школу, відслужив армію, пішов працювати у місцеву військову частину, закінчив автошколу, став електромеханіком. Не оминули чоловіка чехословацькі події 1968 року: його без пояснень як військовозобов'язаного оператора радіопеленгатора посадили в літак на Прагу. Книга теж пережила чимало. Хована-перехована в не найліпших умовах, вона потребувала реставрації. Обновити "Кобзар" взявся двоюрідний брат Василя Микитюка, знаний майстер з різьбярства Павло Самуляк, який виготовив дерев'яну обкладинку. Окрім родини Микитюків, доступ до сімейної реліквії мав ще, світла йому пам'ять, директор сільської школи Ярослав Жолобайло. Щороку до Шевченківських днів він позичав її, щоб показати учням.

 

Нині хранитель передав фамільну реліквію на збереження своїй молодшій доньці Вірі. Проте ще раз візьме, щоб поїхати на районний конкурс читців Кобзаревої поезії, куди його запросила начальник відділу культури Коломийської райдержадміністрації Надія Федор. І не лише для того, щоб показати землякам стародавню книгу, а й для того, щоб самому продекламувати Шевченкову поезію.

 

Порівняно повне "безцензурне" видання "Кобзаря" в Росії вийшло 1907 року, а потім 1908-го. Примірник саме цього видання зберігається у Василя Микитюка. Книгу видали для бідних українських студентів, які навчалися в Санкт-Петербурзі. Як написано у передмові, мета видання - "вспомоществованіе нуждающимся уроженцамъ Южной Россіи, учащимся в высшихъ учебныхъ заведениях С.Петербурга".

 

Редакторові книги - відомому літературознавцю, історику, фольклористу і бібліографу Василю Доманицькому - вдалося розшукати багато невідомих творів Шевченка, зокрема, в архівах департаменту поліції. "Кобзар" 1907 року вийшов 10-тисячним накладом, 1908-го його перевидали двічі - загалом 25 тисяч примірників. Третьому виданню (1910 і 1911, видавець - В. Яковенко) поталанило менше. Російський уряд наклав арешт на нього і два попередні. Книги не знищили, але зажадали вирізати з кожної крамольні твори та уривки - всього 104 сторінки, пише "Голос України".


21.03.2014 687 1
Коментарі (1)

док 2014.03.21, 12:59
У нас зберігається Кобзар 1907р
10.11.2025
Катерина Гришко

Суд скасував звернення Івано-Франківської міської ради про посилення інституту сім’ї. Проте, у рішенні не йдеться про заборону абортів.    

1032
06.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2250
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1209
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2363 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

31697
23.10.2025
Вікторія Косович

Як зміниться навчальний процес, за якими факторами поділять ліцеї та чого очікувати вчителям і учням старших класів, Фіртка поспілкувалася з директоркою департаменту освіти й науки Івано-Франківської міської ради, заступницею міського голови Вікторією Дротянко.

9025

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

83

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

1545

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

843

Доволі поширеною є думка серед практикуючих християн начебто «жінці в дні менструації не можна заходити до церкви, цілувати ікони та причащатися». Ця ідея настільки довго існує, що багато хто вважає  це каноном. І насправді дуже сумно кол

2099
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6268 2
07.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

1753
03.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10720
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

7162
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

8826
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14463
30.10.2025

Отець Юліан Тимчук розповів про історію походження свята Геловіну та пояснив, чому з християнського погляду воно не є «невинною розвагою». 

754
11.11.2025

Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка оголосив перших претендентів.

742
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

868
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

828
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1259
23.10.2025

За кілька останніх днів спостерігаємо різку зміну риторики США щодо Росії. Вперше за другої каденції Трампа США запровадили нові санкції проти Росії, комітет Сенату пропонує визнати Росію державою-спонсором тероризму.

1525