Дослідження показують, що випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні вісім днів

Дослідження, відоме як React-1, розпочалось у травні й використовує мазки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково вибраних людей. Фотографія: Murdo MacLeod / The Guardian


Випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні сім-вісім днів, згідно з останніми даними досліджень, що свідчать про відродження Covid-19.

Дослідження, відоме як React-1, є дослідженням спостереження за населенням, яке розпочалося у травні й використовує зразки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково відібраних людей в Англії в 315 районах місцевих органів влади щомісяця для відстеження поширення коронавірусу за допомогою аналізу ПЛР.

«Поширеність вірусу серед населення зростає. Ми знайшли докази того, що це прискорюється в кінці серпня та на початку вересня», - сказав Стівен Райлі, професор з вивчення динаміки інфекційних хвороб Імперського коледжу Лондона та співавтор роботи.

Висновки прийшли, оскільки в інших місцях останній показник R у Великобританії, як повідомляється, становив від 1,0 до 1,2, при цьому кількість нових інфекцій десь зменшувалася на 1% і зростала на 3% щодня.

Попередні дослідження виявили падіння рівня поширеності Covid-19, навіть коли карантинні обмеження були послаблені: за даними у період з 19 червня по 8 липня, поширеність Covid у загалом була низькою і зменшувалася вдвічі кожні вісім-дев'ять днів.

Однак результати четвертого туру опитування свідчать про те, що це вже не так. Хоча останні висновки дослідження React ще не пройшли рецензування, дослідники кажуть, що мазки, зібрані з 22 серпня по 7 вересня у більш ніж 150 000 людей, виявили 136 позитивних тестів, припускаючи, що 13 людей на 10 000 у загальній вибірці мали Covid-19.

Хоча поширеність все ще набагато нижча, ніж у березні та квітні, команда відзначає, що вона вища, ніж показували опитуванням між 19 червня та 8 липня та між 24 липнем та 11 серпня.

Результати виявляють, що випадки зростають майже у всіх регіонах, але в деяких районах це виявляється більш вираженим, ніж в інших, причому Йоркшир та Хамбер, північний захід та північний схід демонструють найбільше поширення Covid-19.

"Це відбувається скрізь, але подекуди це відбувається частіше, ніж в інших місцях", - сказав професор Пол Елліот, директор програми React і завідувач кафедри епідеміології та медицини громадського здоров'я в Імперському коледжі Лондона.

Райлі погодився. "Існує різниця в стартовому рівні й різниця у швидкості [в різних областях]", - сказав він. "Але я думаю, що загальна тенденція переходу до зростання, схоже, впливає на справді велику частину Англії".

Команда додає дані опитування з 22 серпня по 7 вересня, припускаючи, що поширеність подвоюється кожні 7,7 дня, а значення R для Англії оцінюється в 1,7. На початку введення карантину поширеність зростала вдвічі приблизно кожні три-чотири дні. Крім того, команда заявляє, що випадки більше не виявляються в домашніх та лікарняних установах, а поширюються все ширше в громаді.

Серед інших висновків команда виявила, що майже дві третини тих, у кого був виявлений позитивний тест на Covid-19, не мали симптомів ні під час взяття мазка, ні за сім днів до цього. Але команда зазначає, що вони не дивилися на те, наскільки інфекційні особи.

Хоча дані показують, що зараз показники найвищі серед 18-24-річних, і помітний приріст у порівнянні з попередньою вибіркою, команда каже, що зростання зафіксовано у багатьох вікових групах, включаючи дітей у віці від 5 до 12 років.

"У всіх вікових вибірках до 65 років серед дорослих поширеність зростала, тому це трапляється не лише у молодих людей", - сказав Елліотт, додавши, що старші за 65 років можуть продовжувати захищати.

Останні результати показують, що поширеність також була вищою серед груп етнічних меншин у порівнянні з білим населенням.

Міністр охорони здоров'я та соціальної допомоги Метт Хенкок попередив, що пандемія не закінчилася.

“Це настільки важливо, щоб усі дотримувались закону та соціалізувались у групах до шести. Зробіть вільний простір між собою та людьми поза домом, пройдіть тест і самоізолюйтеся, якщо з’являються симптоми і регулярно мийте руки. Життєво важливо, якщо ви зв’яжетесь зі службою тестування та відстеження NHS, щоб надати детальну інформацію про ваші тісні контакти та самоізолюйтеся, якщо вас попросять це зробити", - нагадав міністр.

за матеріалами Тhe Guardian


11.09.2020 1774
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

533
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

1933
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

1707
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

2281
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

2303
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2950

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

869

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1051

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1169

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1603
11.09.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

10162
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

6409
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

845
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

24701
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

5863
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

1050
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

2113
10.09.2026

Ще кілька років тому приміщення складно було уявити театральною сценою. Підземелля тривалий час фактично не використовувалося та потребувало впорядкування. Перші роботи тут розпочали власними силами працівники комунального підприємства «Центр розвитку міста та рекреації».

602
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

956
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

860
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1047
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1584